Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission conjointe fédérale provinciale d'étude
Commissions frontalières fédérales-provinciales

Translation of "Commissions frontalières fédérales-provinciales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commissions frontalières fédérales-provinciales

Federal-Provincial Boundary Commissions
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Commission conjointe fédérale-provinciale d'examen des projets d'exploitation de mines d'uranium dans le nord de la Saskatchewan

Federal-Provincial Panel on Uranium Mining Developments in Northern Saskatchewan
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Commission conjointe fédérale provinciale d'étude

Dominion-Provincial Planning Board
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour mettre certains faits en perspective, je rappellerai qu'une commission conjointe fédérale-provinciale avait été mise sur pied pour traiter de la décontamination du canal Lachine.

Just to put certain facts into perspective, I would remind you that a joint federal-provincial commission was established to deal with decontamination of the Lachine Canal.


De 1913 à 1916, une autre commission royale fédérale-provinciale, la Commission McKenna-McBride, a été chargée de rajuster les réserves indiennes dans la province.

From 1913 to 1916, another joint federal-provincial royal commission, known as the McKenna-McBride commission, was established to adjust Indian reserves in British Columbia.


Je pense que la seule façon acceptable de procéder consiste, à charger soit une commission mixte fédérale-provinciale, soit une entité semblable à l'ancien comité du régime fiscal qui a existé quelque temps pendant les années Pearson, d'établir une projection raisonnable de l'utilisation des recettes fédérales par rapport aux obligations fédérales de dépense , et les recettes provinciales par rapport aux obligations provinciales de dépense .

I think the only acceptable way to go about it is either in some joint, federal-provincially appointed commission or by something like the old tax structure committee that existed for a while during the Pearson years, which actually did try to make a reasonable projection of where federal revenues were going versus federal spending responsibilities, and provincial revenues versus provincial spending responsibilities.


Ce plan se composait de quatre éléments : primo, l’instauration de conseils régionaux élus par la population (cela a été fait en août 2001) ; secundo, la préparation d’élections provinciales et fédérales avec création d’une commission électorale, la préparation de listes électorales, de cartes d’identité, etc., ainsi que la mise en œuvre d’un certain nombre de réformes constitutionnelles ; tertio, la tenue du scrutin proprement dit et quarto, le transfert du pouvoir gouvernemental aux assemblées provinciales et fédérales civiles élues par le peuple ainsi que la désignation des présidents de ces assemblées, etc.

This plan was made up of four parts: 1) the establishment of local elected councils (this took place in August 2001), 2) preparation for provincial and federal elections with the establishment of an electoral commission and the preparation of registers of electors, ID cards etc., as well as the implementation of a number of constitutional amendments, 3) the holding of the actual elections, and 4) the transfer of governmental power to elected civil provincial and federal assemblies, as well as election of the presidents of the assemblies, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y aurait la création de commission, une aide financière pour le homard, des commissions bipartites fédérales provinciales dans chacune des provinces qui verraient à trouver les solutions adéquates même si on en connaît plusieurs, il y a des particularités à certaines provinces.

There would be the creation of a commission, financial assistance for the lobster fishery and bipartite federal-provincial commissions in each of the provinces that would seek appropriate solutions, because even if we know some of the issues, the specifics vary from province to province.


Le sénateur Cochrane: Je me pose toujours des questions au sujet des membres des commissions consultatives fédérales-provinciales, sachant que l'Ontario et l'Alberta sont les provinces où les émissions de gaz sont les plus fortes.

Senator Cochrane: I am still curious about the membership of those federal and provincial advisory boards, especially knowing that Ontario and Alberta are the provinces with the largest gas emissions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commissions frontalières fédérales-provinciales

Date index:2023-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)