conférence quadrilatérale sur la lutte contre le terrorisme utilisant des agents chimiques, biologiques ou radiologiques [ conférence quadrilatérale sur la lutte contre le terrorisme utilisant des agents CBR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quadrilateral conference on chemical, biological or radiological counter-terrorism [ quadrilateral conference on CBR counter-terrorism ]

Organisation de congrès et de conférences

Conferences and Colloquia: Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fièvre (du):Montana | quadrilatérale | Infection à Coxiella burnetii

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Infection due to Coxiella burnetii Nine Mile fever Quadrilateral fever

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A78

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

réunion quadrilatérale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quadripartite meeting

IATE - LAW | EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emboîture quadrangulaire | emboîture quadrilatérale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quadrilateral socket

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Quadrilatérale sur l'innocuité des aliments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Food Safety Quadrilateral

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Rights and freedoms | Economic growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft dollars | soft commissions | soft dollar | soft dollar services | soft dollar payments

finance > placement de capitaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

employé à commission | employée à commission | employé à la commission | employée à la commission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commission employee

gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > titre et fonction | travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils n'ont pas reçu de réponse satisfaisante de la part des pays de la commission quadrilatérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They haven't received a satisfactory answer from the Quadrilateral countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que si les pays de la commission quadrilatérale se montrent plus réceptifs, nombre de pays en développement feront preuve d'une attitude plus conciliante au sujet du grand nombre de discussions sur les investissements qui me paraissent nécessaires en plus de celles qui concernent les investissements dans le secteur des services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think if the Quadrilateral countries are more responsive, we will see a more responsive attitude from many developing countries for the broad range of investment discussions that I think are necessary beyond the discussion of investment in the services negotiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous considérons en Amérique du Nord que le système est excellent puisque les États- Unis et le Canada disposent de la moitié des votes au sein de la commission quadrilatérale, mais cela ne peut pas durer ainsi, lorsqu'on sait qu'il y a de plus en plus de membres et surtout lorsqu'on tient compte de la nature des nouveaux membres ou de ceux qui vont très vraisemblablement le devenir, comme la Chine, et qui voudront avoir leur mot à dire au sujet de l'administration du système étant donné leurs poids politique et économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We in North America think that's a pretty good system since the U.S. and Canada have half the votes in the Quadrilateral, but it's not a sustainable one, particularly with the growing membership and particularly if one looks at the new members that are coming in, or likely to come in, such as China, which have political as well as economic weight that they will want to wield in the management of the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est en fait la commission quadrilatérale qui sert de comité de gestion de l'Organisation mondiale du commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

De facto, the Quadrilateral has acted as the management committee for the World Trade Organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans ce contexte, la haute représentante/vice-présidente, le vice-président de la Commission chargé des relations interinstitutionnelles et de l’administration, le ministère des affaires étrangères Moratinos ainsi que les députés MM. Brok, Verhofstadt et Gualtieri ont tenu une réunion quadrilatérale le 11 mai dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

In this context, on May 11 the High Representative/Vice President, the Vice President of the Commission for Interinstitutional Relations and Administration, Foreign Minister Moratinos and Mr Brok, Mr Verhofstadt and Mr Gualtieri MEPs held a quadrilateral meeting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

Le gouvernement et les négociateurs du Canada prendront note des vues de votre comité lorsqu'ils se prépareront pour la cinquième réunion ministérielle de Cancun. Je vous demande d'envisager la possibilité de leur dire de cesser de prôner le début de nouvelles négociations sur les questions nouvelles et de se concentrer plutôt sur les questions de mise en oeuvre dont une foule sont toujours en suspens (0915) Ensuite, servez-vous de la position du Canada comme membre de la Commission quadrilatérale pour défendre l'idée d'une démocratisation des règles et de la procédure de manière à ce que les gouvernements des pays en développement parti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

The government and Canada's negotiators will take note of the views of this committee as they approach the fifth ministerial in Cancun, and I'd ask you to consider telling them to stop advocating for the launch of further negotiations on new issues and focus on the implementation questions that are still outstanding in industrial numbers (0915) Second, use Canada's position as a quad member to advocate for the democratization of rules and procedures to ensure equal and effective participation of developing-country governments in WTO decision-making.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

La Croatie participe activement à plusieurs initiatives régionales et sous-régionales, telles que le Pacte de Stabilité, l'Initiative Adriatique et Ionienne, la «Quadrilatérale» (regroupant l'Italie, la Slovénie, la Hongrie et la Croatie), l'Initiative centre-européenne (ICE), l'Initiative pour l'Europe du Sud-Est (IESE), l'Initiative Alpes-Adriatique et la Commission du Danube.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

Croatia is an active member of several regional and sub-regional initiatives, such as the Stability Pact, the Adriatic-Ionian initiative, the "Quadrilaterale" (between Italy, Slovenia, Hungary and Croatia), the Central European Initiative (CEI), South-East Cooperation Initiative (SECI), the Alps-Adriatic initiative, the Danube Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission quadrilatérale

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Commission quadrilatérale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)