Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMCD
CMED
Commission Brundtland
Commission de Cuéllar
Commission mondiale de la culture et du développement

Translation of "Commission mondiale de la culture et du développement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission mondiale de la culture et du développement | CMCD [Abbr.]

World Commission on Culture and Development | WCCD [Abbr.]
IATE - Economic growth | Culture and religion | United Nations
IATE - Economic growth | Culture and religion | United Nations


Commission mondiale de la culture et du développement [ CMCD | Commission de Cuéllar ]

World Commission on Culture and Development [ WCCD | De Cuéllar Commission ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Office de la Commission mondiale de la culture et du développement

Office of the World Commission on Culture and Development
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Commission mondiale de l'environnement et le développement | Commission mondiale pour l'environnement et le développement | CMED [Abbr.]

Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Economic growth | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | Economic growth | United Nations


Commission Brundtland | Commission mondiale de l'environnement et du développement | CMED [Abbr.]

Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | European construction | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | European construction | United Nations


Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale pour l'environnement et le développement

Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development in the ECE Region [ Bergen Conference ]
Titres de conférences | Coopération et développement économiques | Économie environnementale
Conference Titles | Economic Co-operation and Development | Environmental Economics


Commission mondiale de l'environnement et du développement | Commission Brundtland [ CMED ]

World Commission on Environment and Development | Brundtland Commission [ WCED ]
Organisations et organismes (Administration publique et privée)
Public & private administration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission mondiale sur l'environnement et le développement ("commission Brundtland"), 1987

- World Commission on Environment and Development (the "Brundtland Commission"), 1987


Le développement durable a été défini dans le rapport Brundtland de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement, intitulé «Notre avenir à tous», comme un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs.

Sustainable development was defined in the World Commission on Environment and Development’s 1987 Brundtland report ´Our Common Future` as ‘development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs’.


[1] Rapport de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement intitulé «Notre avenir à tous» (A/42/427).

[1] Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future (A/42/427).


La définition la plus courante du développement durable se trouve dans le rapport de 1987, intitulé Notre avenir à tous, de la commission mondiale de l'environnement et du développement (connue sous le nom de commission Brundtland).

The most commonly used definition of the term sustainable development is found in the 1987 report, Our Common Future, by the World Commission on Environment and Development (known as the Brundtland Commission).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[1] "Notre avenir à tous: Rapport de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement", ONU, 1987

[1] Our Common Future: Report of the World Commission on Environment and Development, UN 1987


En 1995, la Commission mondiale sur la culture et le développement publiait un rapport où elle traitait justement de cette question.

In 1995, the World Commission on Culture and Development published a report that dealt specifically with this issue.


Nous connaissons tous, je crois, l'origine de cette expression, soit le rapport de 1987 de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement. Nous avons largement adopté la définition de développement durable de la commission Brundtland, c'est-à-dire un mode de développement qui permet « de répondre aux besoins du présent sans compromettre la possibilité pour les générations à venir de satisfaire les leurs ».

I think we're all familiar with the genesis of that conversation as the 1987 landmark report by the World Commission on Environment and Development, and we've largely adopted the definition from the Brundtland commission of sustainable development as that which “meets the needs of the present [generation] without compromising the ability of future generations to meet th ...[+++]


Le développement durable serait défini, au termes de l'amendement proposé, comme un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs, selon les termes du Rapport Brundtland publié par la Commission mondiale sur l'environnement et le développement.

The amendment would define sustainable development as development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs, as set out in the Brundtland report, published by the World Commission on Environment and Development.


Vous n'êtes peut-être pas au courant, Mme Santi, que nous avons reçu une lettre d'un homme qui est probablement le plus éminent spécialiste canadien de l'environnement et du développement durable. Il s'agit de M. Jim MacNeil, un officier de l'Ordre du Canada, qui a été secrétaire général de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement, aussi appelée la Commission Brundtland, à la fin des années 1980.

You may not have seen this, Ms. Santi, but we received a letter from probably the most distinguished Canadian in environment and sustainable development ever, Jim MacNeill , an officer of the Order of Canada, who was the secretary general of the World Commission on Environment and Development, the so-called Brundtland Commission, in the late 1980s.


Je vais utiliser la définition du développement durable de la Commission mondiale sur l'environnement et le développement — la Commission Brundtland — parce qu'elle est au coeur des activités que nous menons dans le cadre de l'initiative Vers le développement durable. Selon cette commission, « Le développement durable est un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs».

I'm going to use the World Commission on Environment and Development the Brundtland commission definition of sustainable development, because that's at the heart of ours towards sustainable mining activity, where it's defined as “Development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission mondiale de la culture et du développement

Date index:2024-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)