15. invite à soutenir les programmes de formation destinés aux apiculteurs sur la prévention et le contrôle des maladies, ainsi qu’aux exploitants agricoles et aux forestiers su
r les connaissances botaniques, une utilisation de produits phytopharmaceutiques respectueuse des abeilles, les répercussions des pesticides et les pratiques agronomiques non chimiques permettant d’éviter les mauvaises he
rbes; demande à la Commission de proposer, en collaboration ave
c les organisations apicoles ...[+++], des lignes directrices pour le traitement vétérinaire des ruches;
15. Calls for support for training programmes for beekeepers on disease prevention and control, as well as for farmers and foresters on botanical knowledge, bee-friendly use of plant protection products, the impact of pesticides and non-chemical agronomic practices to prevent weeds; calls on the Commission, in cooperation with beekeeping organisations, to submit guidelines for the veterinary treatment of hives;