En fait, il s'en trouve plus d'un, dans la propre région de l'honorable sénateur, le Canada atlantique, pour considérer très favorablement l'accord sur le bois d'œuvre : Diana Blenkhorn, présidente du Bureau du bois de sciage des Maritimes, Mark Arsenault, président et chef de la direction de la Commission des produits forestiers du Nouveau-Brunswick, et Mary Keith, porte-parole de JD Irving Limited.
As a matter of fact, there are several people from the honourable senator's own region, from Atlantic Canada, who are very positive about the softwood lumber agreement: Diana Blenkhorn, President of the Maritime Lumber Bureau; Mark Arsenault, President and CEO of the New Brunswick Forest Products Commission; Mary Keith, spokesperson for JD Irving Limited.