Définition: Elles constituent des épisodes nocturnes au cours desquels une terreur et une panique extrêmes sont associées à une vocalisation intense, à une agitation motrice et à un hyperfonctionnement neuro-végétatif. L'individu s'assied ou se lève, habituellement durant le premier tiers du sommeil nocturne, avec un cri de terreur. Assez souvent, il court jusqu'à la porte comme s'il essayait de s'échapper; en fait, il ne quitte que rarement sa chambre. Le souvenir de l'événement, s'il existe, est très limité (se réduisant habituellement ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Nocturnal episodes of extreme terror and panic associated with intense vocalization, motility, and high levels of autonomic discharge. The individual sits up or gets up, usually during the first third of nocturnal sleep, with a panicky scream. Quite often he or she rushes to the door as if trying to escape, although very seldom leaves the room. Recall of the event, if any, is very limited (usually to one or two fragmentary mental images).

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

cylindre de frein à une chambre:cylindre de frein à deux chambres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinder

IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lawyers' Examination Board

Enseignement supérieur (éducation et enseignement) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Education | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de rédaction | Commission parlementaire de rédaction | Commission de rédaction des Chambres fédérales [ CdR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Drafting Committee [ DrC ]

Droit en général (Droit) | Droit public (Droit) | Linguistique et littérature | Instituts - offices (Politique) | Parlementarisme (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Chambre des avocats (1) | Commission du barreau (2) | Autorité de surveillance des avocats (3) | Chambre de surveillance des avocats valaisans (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bar Association (1) | Law Society (2)

Instituts - offices - entreprises (Droit) | Procédure - justice (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canon: pour les armes à feu dont la chambre de combustion est intégrée au canon, un trou doit être foré à travers les deux parois de la chambre de combustion, trou dans lequel doit être insérée et solidement soudée une tige d'acier (diamètre > 50 % de la chambre, min. 4,5 mm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Barrel: For firearms with combustion chamber included in the barrel, a hole must be drilled across the combustion chamber through both walls and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded (diameter > 50 % chamber, min 4,5 mm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Nous aurions ainsi une Union politique forte avec un gouvernement fort (la Commission) et deux chambres, le Parlement européen et un «Sénat» des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

A strong political Union with a strong government (the Commission) and two Chambers - the European Parliament and a 'Senate' of Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-22]

Les entrepreneurs et les représentants des chambres de commerce qui sont venus témoigner devant la commission, comme la chambre de commerce de Thorold et l'association des gens d'affaires du centre-ville de Thorold, voulaient être alignés avec Welland et Port Colborne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

In fact, the economic gateways, as defined by the Niagara region, are Welland, Thorold, and Port Colborne, in my riding, and Niagara Falls and Fort Erie, which are in Minister Nicholson's riding. The businesses and chambers of commerce who came before the commission, such as the chamber of commerce in Thorold and the business association in downtown Thorold, wanted to be aligned with Welland and Port Colborne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-01]

Au bout du compte, si les deux projets de loi ne se rejoignent pas, ils seront renvoyés à une commission des deux chambres afin d'aplanir les différences, n'est-ce pas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Ultimately with the two bills, if there are any outstanding differences they go to a conference between the two Houses to try to resolve this—is that correct? Oh, we have Ms. Peace back.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oui, il serait renvoyé à une commission des deux chambres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Yes, it would go to a conference committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-23]

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 18 juin 2009 (affaire R 237/2009‑2), concernant une demande d’enregistrement d’un signe figuratif représentant deux courbes sur une poche comme marque communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

ACTION brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 18 June 2009 (Case R 237/2009-2), concerning an application for registration as a Community trade mark of a figurative sign representing two curves on a pocket.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

Arrêt du Tribunal (première chambre) du 28 septembre 2010 – Rosenruist/OHMI (Représentation de deux courbes sur une poche) (affaire T-388/09)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Judgment of the General Court (First Chamber) of 28 September 2010 – Rosenruist v OHIM (Representation of two curves on a pocket)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62009TJ0388 - EN - Arrêt du Tribunal (première chambre) du 28 septembre 2010. Rosenruist - Gestão e serviços, Lda contre Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI). Marque communautaire - Demande de marque communautaire figurative représentant deux courbes sur une poche - Motif absolu de refus - Absence de caractère distinctif - Arti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62009TJ0388 - EN - Judgment of the General Court (First Chamber) of 28 September 2010. Rosenruist - Gestão e serviços, Lda v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM). Community trade mark - Application for Community figurative mark representing two curves on a pocket - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009. Case T-388/09.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-27]

Au Royaume-Uni, la commission de la Chambre des Lords prend acte de la position tranchée de l'Observatoire du marché unique du CESE concernant la pratique dite de "surréglementation" de la législation communautaire ainsi que d'autres obstacles empêchant de bien légiférer

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

UK House of Lords Committee takes note of EESC Single Market Observatory's trenchant views on the practice of 'gold plating' EU legislation and other obstacles to good lawmaking

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-03]

ayant pour objet deux pourvois formés contre les arrêts du Tribunal de première instance des Communautés européennes (deuxième chambre) du 19 septembre 2001, Procter Gamble/OHMI (tablette carrée avec incrustation) (T-128/00, Rec. p. II-2785), et Procter Gamble/OHMI (tablette rectangulaire avec incrustation) (T-129/00, Rec. p. II-2793), et tendant à l'annulation partielle de ces arrêts, l'autre partie à la procédure étant: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), repr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

TWO APPEALS against the judgments of the Court of First Instance of the European Communities (Second Chamber) of 19 September 2001 in Case T-128/00 Procter Gamble v OHIM (square tablet with inlay) [2001] ECR II-2785 and Case T-129/00 Procter Gamble v OHIM (rectangular tablet with inlay) [2001] ECR II-2793, seeking to have those judgments set aside in part, the other party to the proceedings being: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by D. Schennen and C. Røhl Søberg, acting as Agents,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : chambre des avocats chambre des examens d'avocat commission d'examen commission d'examen du barreau commission d'examens des avocats commission de rédaction commission des examens d'avocat commission du barreau commission parlementaire de rédaction chambre avec lits jumeaux chambre double chambre double à deux lits chambre à deux lits chambre à lits jumeaux commission de la chambre entière commission de toute la chambre commission des deux chambres commission mixte Commission des deux chambres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission des deux chambres

Date index:2024-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Commission des deux chambres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)