Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABPQ
Association des bibliothèques publiques du Québec
Commission consultative des bibliothèques publiques
Commission des bibliothèques publiques du Québec
La Semaine des bibliothèques publiques au Québec
Les Bibliothèques du Québec
Les Bibliothèques publiques du Québec

Translation of "Commission des bibliothèques publiques du Québec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission des bibliothèques publiques du Québec

Quebec Public Libraries Commission
Organismes, unités administratives et comités | Bibliothéconomie (Généralités)
Organizations, Administrative Units and Committees | Library Science (General)


Association des bibliothèques publiques du Québec [ ABPQ | Les Bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs et directrices de bibliothèques publiques du Québec ]

Association des bibliothèques publiques du Québec [ ABPQ | Quebec Public Library Association | Les Bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs et directrices de bibliothèques publiques du Québec ]
Organismes et comités professionnels | Bibliothéconomie
Occupational Bodies and Committees | Library Science


Les Bibliothèques du Québec [ Association des bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs de bibliothèques publiques du Québec ]

Les Bibliothèques publiques du Québec [ Association des bibliothèques publiques du Québec | Association des directeurs de bibliothèques publiques du Québec ]
Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens | Bibliothéconomie (Généralités)
Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian) | Library Science (General)


Commission consultative des bibliothèques publiques

National Advisory Committee for Public Libraries
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Maud Debien (Laval-Est, BQ): Monsieur le Président, je veux souligner qu'en ce moment se déroule la Semaine des bibliothèques publiques du Québec dont le but est de faire découvrir aux Québécois et aux Québécoises les multiples ressources qu'offrent ces établissements.

Mrs. Maud Debien (Laval East, BQ): Mr. Speaker, the Semaine des bibliothèques publiques du Québec, which is taking place this week, seeks to make Quebecers aware of the multiple resources provided by libraries.


53. mesure l'importance des bibliothèques pour l'accès à la connaissance et demande à la Commission d'évaluer l'adoption d'une exception permettant aux bibliothèques publiques et de recherche de prêter légalement des œuvres au public sous format numérique pour un usage privé et pour une durée limitée, via l'internet ou les réseaux des bibliothèques, afin que ces dernières puissent s'acquitter de manière effective et moderne de leur ...[+++]

53. Recognises the importance of libraries for access to knowledge and calls upon the Commission to assess the adoption of an exception allowing public and research libraries to legally lend works to the public in digital formats for personal use, for a limited duration, through the internet or the libraries’ networks, so that their public interest duty of disseminating knowledge can be fulfilled effectively and in an up-to-date manner; recommends that authors should be fairly compensated for e-lending to the same extent as for the l ...[+++]


Pourquoi est-ce que les bibliothèques publiques du Québec prennent une position contraire à celle des autres provinces?

Why have Quebec's public libraries taken a position opposite to that of the other provinces?


ACTIONS La Commission engagera les actions suivantes: Action clé 15: proposer, d'ici à 2012, un modèle durable pour le financement de bibliothèque numérique publique de l'UE Europeana et pour la numérisation du contenu. Autres actions: proposer, d'ici à 2012, des mesures qui feront suite aux résultats de la consultation relative à son «Livre vert sur la libération du potentiel des industries de la culture et de la création»; publier, d'ici à 2011, une recommandation sur la promotion de la numérisation du cinéma européen; veiller à l ...[+++]

ACTIONS The Commission will: Key action 15: By 2012 propose a sustainable model for financing the EU public digital library Europeana and digitisation of content; Other actions: By 2012 propose measures following the results of the consultation on its Green Paper on "Unlocking the potential of cultural and creative industries"; Issue by 2011 a Recommendation on promoting digitisation of European cinema; Ensure the implementation of the provisions of the Audiovisual Media Services Directive concerning cultural diversity, where appro ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Semaine des bibliothèques publiques au Québec

Public Library Week in Quebec


33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'O ...[+++]

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation ...[+++]


33. estime indispensable d'intensifier les échanges d'expériences et de bonnes pratiques avec d'autres institutions européennes, comme la Commission européenne sur la conservation et l'accès, avec des institutions de pays tiers, telle la bibliothèque du Congrès des États-Unis, avec des associations internationales, comme la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques, avec des organisations publiques ou privées, tel l'O ...[+++]

33. Considers it essential to intensify the exchange of experience and good practice with other European institutions, such as the European Commission on Preservation and Access, institutions in third countries, such as the library of the US Congress, international associations, such as the International Federation of Library Associations and Institutions, public or private organisations, such as the Online Computer Library Center, and others, endeavouring wherever possible to use software and solutions already tested and in operation ...[+++]


54. mesure l'importance des bibliothèques pour l'accès à la connaissance et demande à la Commission d'évaluer l'adoption d'une exception permettant aux bibliothèques publiques et de recherche de prêter légalement des œuvres au public sous format numérique pour un usage privé et pour une durée limitée, via l'internet ou les réseaux des bibliothèques, afin que ces dernières puissent s'acquitter de manière effective et moderne de leur ...[+++]

54. Recognises the importance of libraries for access to knowledge and calls upon the Commission to assess the adoption of an exception allowing public and research libraries to legally lend works to the public in digital formats for personal use, for a limited duration, through the internet or the libraries’ networks, so that their public interest duty of disseminating knowledge can be fulfilled effectively and in an up-to-date manner; recommends that authors should be fairly compensated for e-lending to the same extent as for the l ...[+++]


D"après une étude récente, le fossé économique entre les bibliothèques publiques se creuse: les bibliothèques aux faibles ressources sont de plus en plus distancées par les bibliothèques mieux financées (Thorhauge J., Larsen G., Thun H-P Albrechtsen H.: Public libraries and the Information Society. Ed. by M. Segbert. Published by the European Commission, DG XIII/E.4, 1997. EUR 17648 EN).

According to recent research, for example, the financial gulf between public libraries is growing: those which are being starved of funding are limping along behind the well-resourced (Thorhauge J., Larsen G., Thun H-P Albrechtsen H.: Public Libraries and the Information Society. Ed. M. Segbert. Published by the European Commission, DG XIII/E.4, 1997. EUR 17648 EN).


Au sujet de la possibilité de restreindre les audiences à huis clos, comme l'a proposé M. Owen, je ne sais pas si c'est un problème au Parlement canadien, mais dans certaines instances municipales, comme les commissions scolaires, les commissions de bibliothèque, etc., on utilise parfois la règle des séances à huis clos pour faire taire les dissidents, et faire en sorte qu'il soit impossible de parler publiquement ...[+++]

Following up on Mr. Owen's point on the possibility of restricting circumstances, I'm not aware of any problem with this within the Canadian Parliament, but I have seen it with municipalities in some cases, such as school boards, library boards, and so on—the use of habitual in camera meetings as a way of essentially silencing dissent, making it impossible to discuss anything that was brought up in committee and then making sure that everything gets brought up there.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission des bibliothèques publiques du Québec

Date index:2023-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)