apporter, lorsque la demande lui en est faite par la Commission, un soutien scientifique et technique en vue d'améliorer la coopération entre la Communauté, les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne, les organisations internationales et les pays tiers, dans les domaines qui relèvent de sa mission;
to provide scientific and technical assistance, when requested to do so by the Commission, with a view to improving cooperation between the Community, European Union applicant countries, international organisations and third countries, in the fields within its mission;
