Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission de prêts aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick
Commission de prêts aux pêcheurs indiens
Commission des prêts aux pêcheurs

Translation of "Commission de prêts aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conseil de développement des pêches du Nouveau-Brunswick [ Commission de prêts aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Fisheries Development Board [ New Brunswick Fisheries Loan Board ]
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Commission de prêts aux pêcheurs indiens

Indian Fishermen's Loan Board
Organismes, unités administratives et comités | Prêts et emprunts | Pêche commerciale
Organizations, Administrative Units and Committees | Loans | Commercial Fishing


Commission des prêts aux pêcheurs

Fisheries Loan Board
Organismes, unités administratives et comités | Pêche commerciale
Organizations, Administrative Units and Committees | Commercial Fishing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je ne suis pas convaincu que les pêcheurs de Terre-Neuve devraient de nouveau s'adresser à la Commission des prêts aux pêcheurs.

I am not sure if the Newfoundland fishermen should go back to the Newfoundland fishermen's loan board.


À la suite des négociations que nous avions entreprises avec les fonctionnaires de Pêches et Océans, et plus particulièrement M. Thériault, qui était le représentant des francophones, nous en sommes venus à une entente qui stipulait que nous accorderions 500 tonnes aux pêcheurs du Québec, 500 tonnes aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick et 60 tonnes aux pêcheurs de l'Île-du-Prince-Édouard.

As a result of negotiations we have had with officials in Fisheries and Oceans, especially Mr. Thériault, who represented Francophones, we came to an agreement that we would grant 500 tons to the fishermen of Quebec, 500 tons to the fishermen of New-Brunswick and 60 tons to the fishermen of Prince Edward Island.


Ça ne s'arrête pas, mais il va falloir se mettre ensemble et qu'on dise aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick, et à ceux de l'Île-du-Prince-Édouard, qui pêchent dans le Détroit de Northumberland, qu'ils ont un défi grandement supérieur à ce que peuvent vivre les pêcheurs de la zone 24 ou de la zone 26 de l'Île-du-Prince- Édouard.

There is no end in sight, but we are going to get together and tell harvesters in New Brunswick and in Prince Edward Island, who fish in the Northumberland Straight, that they have a much bigger challenge than harvesters in area 24 or area 26 of Prince Edward Island.


Avant 1992, il existait une Commission des prêts aux pêcheurs qui, lorsque la pêche au poisson de fond s'est effondrée en 1992, a rendu le ministère des Pêches de la province très nerveux en raison des prêts non remboursés.

There had been, prior to 1992, a fisheries loan board, which, when the groundfish crashed in 1992, sent the provincial fisheries department into a tailspin as a result of outstanding loans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission: fera en sorte, grâce à un ensemble d’instruments financiers à la fois rationalisé et enrichi, d’aider plus de PME bénéficiaires en recourant à des mécanismes de garantie de prêts renforcés favorables aux investissements, à la croissance, à l’innovation et à la recherche; rendra les programmes de financement de l’UE plus accessibles aux PME en continuant à simplifier les procédures; adoptera, en 2011, un plan d’action destiné à améliorer l’accès des PME au financement, y compris l’accès aux marchés de capital-risque, ainsi que des mesures ...[+++]

The Commission will: within a streamlined and enhanced set of financial instruments, aim to help a higher number of beneficiary SMEs through strengthened loan guarantee schemes that will support investments, growth, innovation and research; make EU funding programmes more accessible to SMEs by further simplifying procedures; adopt in 2011 an action plan for improving SMEs’ access to finance, including access to venture capital markets, as well as targeted measures aimed at making investors more aware of the opportunities offered by SMEs; consider adopt ...[+++]


mettre en œuvre les principes et les droits définis dans le socle européen des droits sociaux, notamment au moyen du Semestre européen pour la coordination des politiques et dans les programmes nationaux de réforme 2018 des États membres; favoriser le bon fonctionnement du dialogue social à tous les niveaux, notamment le «nouveau départ pour le dialogue social» au niveau de l'UE; progresser rapidement sur les dossiers sociaux en cours au niveau de l'UE, parmi lesquels le détachement de travailleurs, la coordination de la sécurité sociale, l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et l'acte législatif européen sur l'accessibilité, et se tenir prêt à examine ...[+++]

implementing the principles and rights set out in the European Pillar of Social Rights, notably through the European Semester of Policy Coordination and in the Member States' 2018 National Reform Programmes; facilitating a well-functioning social dialogue at all levels, including the ‘new start for social dialogue' at EU level; progressing swiftly on pending social files at EU level, including on Posting of Workers, Social Security Coordination, Work–Life Balance and the European Accessibility Act, as well as being ready to swiftly examine the future initiatives announced by the Commission in its Work Programme for 2018; following up ...[+++]


Le 12 février 2016, à la demande de la Tunisie et après avoir conduit une évaluation ex- ante, la Commission a proposé une AMF supplémentaire à la Tunisie, d'un montant maximal de 500 millions d'euros, par des prêts à moyen terme, pour complémenter un nouveau programme d'appui de FMI pour la période 2016-2020, signé en mai 2016.

On 12 February 2016, at Tunisia's request and after carrying out an ex ante evaluation, the Commission proposed additional MFA for Tunisia of up to EUR 500 million in medium-term loans to supplement a new IMF support programme for 2016-2020, which was signed in May 2016.


La Commission propose, dans le cadre du paquet CRR2, d'intégrer progressivement les effets, en termes de fonds propres prudentiels, du nouveau modèle de dépréciation des normes internationales d'information financière révisées (IFRS 9), afin de prévenir une incidence soudaine sur les prêts bancaires.

The Commission proposes, as part of the CRR2 package, to gradually phase in the prudential capital effects arising from the new impairment model into the revised International Financial Reporting Standards (IFRS 9) to prevent a sudden impact on lending by banks.


- (EN) Monsieur le Président, il y a quelques heures, j’aurais dit qu’en dépit de la déformation de mauvais goût des emblèmes culturels et en dépit d’articles à l’objectivité ambigüe faisant référence à des stéréotypes obsolètes, et bien que le Conseil ait négligé de considérer la crise économique grecque comme une question européenne majeure et la Commission de l’utiliser comme un moyen de tester la cohésion européenne, le peuple grec était prêt à soutenir leur nouveau gouvernement socialiste dans son combat pour la reprise économiqu ...[+++]

- Mr President, some hours ago I would have said that, in spite of the tasteless distortion of cultural emblems and despite articles of ambiguous objectivity referring to outdated stereotypes, although the Council failed to apprehend the Greek economic crisis as a major European issue and the Commission failed to use it as a crash test for European cohesion, the Greek people were ready to support their new Socialist government in their struggle for economic and social recovery.


Le ministre peut-il dire au Sénat si l'on a offert une indemnisation ou des incitatifs aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick pour qu'ils ne pêchent ni à l'intérieur ni autour des zones où les autochtones pêchent le homard à l'heure actuelle?

Can the minister tell this chamber if any compensation or incentives were offered to New Brunswick fishermen in return for their agreement not to fish in and around areas currently being fished by native lobster fishermen?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission de prêts aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)