Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission chargée des monopoles et fusions
Commission chargée des questions relatives aux fusions
Commission de contrôle des monopoles et des fusions
Commission des fusions et des monopoles
MMC

Translation of "Commission chargée des monopoles et fusions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Commission chargée des monopoles et fusions | Commission de contrôle des monopoles et des fusions | Commission des fusions et des monopoles | MMC [Abbr.]

Monopolies and Mergers Commission | MMC [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Commission chargée des questions relatives aux fusions

Mergers Commission
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Sauf disposition contraire prise par les États membres, les autorités de régulation sont l'autorité investie du pouvoir de désignation, chargée de la désignation des NEMO, du contrôle de la conformité aux critères de désignation et, en cas de monopoles nationaux légaux, de l'approbation des commissions des NEMO ou de la méthodologie de calcul de ces commissions.

3. Unless otherwise provided by Member States, regulatory authorities shall be the designating authority, responsible for NEMO designation, monitoring of compliance with the designation criteria and, in the case of national legal monopolies, the approval of NEMO fees or the methodology to calculate NEMO fees.


Mme Neelie Kroes, membre de la Commission chargée de la concurrence a déclaré: “Je félicite le gouvernement chinois d’avoir récemment approuvé le projet de loi anti-monopole.

Competition Commissioner Neelie Kroes said: “I congratulate the Chinese Government on the recent endorsement of the draft Anti-Monopoly Law.


Les institutions créent une commission interinstitutionnelle selon l'article 255, chargée d'étudier les meilleures pratiques, et de partager les expériences , d'identifier les entraves à l'accès et à l'utilisation ainsi que les sources de données non publiées, d'aborder les différends éventuels, d'encourager l'interopérabilité, la réutilisation et la fusion des registres, de normaliser la codification des documents par une organisa ...[+++]

The institutions shall establish an interinstitutional Article 255 committee to examine and exchange best practice, identify access and usability barriers and unpublished data sources, address possible conflicts, promote interoperability, re-use and merger of registers, standardise document coding through a European standards organisation, create a single EU portal to ensure access to all EU documents and discuss future developments on public access to documents.


La Commission (plus particulièrement la commissaire Kroes et la direction générale de la concurrence) a-t-elle pris les devants et élaboré une analyse des aspects de concurrence des éventuelles fusions, et les autorités nationales chargées de la concurrence reconnaissent-elles la dimension européenne de ces phénomènes? Ont-elles conscience qu'il serait souhaitable que la Commission assure une coordination et prenne l'initiative d'adopter des positions et des décisions cohé ...[+++]

Is the Commission (and particularly your colleague Commissioner Kroes and DG Competition) already anticipating and preparing an assessment of the competition aspects of possible mergers, and do the national competition authorities recognise that there is clearly a European dimension in these developments, and that the European Commission should coordinate and take the lead in making consistent judgements and decisions, as provided by competition rules?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. préconise une plus grande certitude juridique dans l'application du contrôle des fusions dans l'UE, en particulier en raison du double rôle de la Commission dans l'examen des fusions d'entreprises, celle-ci étant chargée à la fois de la surveillance et de l'application des règles de la concurrence; plaide pour un calendrier plus efficace et plu ...[+++]

16. Calls for increased legal certainty in the application of EU merger controls, in particular given that, when dealing with mergers, the Commission has something of a dual role, as it both oversees and applies competition rules; advocates a more effective and faster time scale when it comes to appeals to the Court;


Mais il faut aussi, chers collègues, que l'on se rende compte que, si la Commission peut dire non à une fusion au nom d'une situation de monopole, de non-respect du droit à la concurrence, elle ne peut pas dire non à une restructuration qui se fait au mépris de la législation sur l'information et la consultation des travailleurs.

However, ladies and gentlemen, we also need to realise that while the Commission can say no to a merger due to a monopoly situation and competition law not being complied with, it cannot say no to restructuring which is ignoring legislation on informing and consulting workers.


En 1997, la Commission britannique des monopoles et des fusions (Monopolies and Mergers Commission (ci-après "MMC") a distingué le marché britannique de la vente par correspondance via des agents de celui des autres types de commerce au détail.

In 1997 the then UK Monopolies and Mergers Commission (MMC) distinguished the British 'agency' mail order market from other types of retail shopping.


La Commission suspendra la procédure pour le cas concernant BT qui est sous enquête de la Commission des Monopoles et Fusions britannique (Monopolies and Mergers Commission, MMC).

The Commission will suspend the case involving BT given an on-going inquiry by the UK Monopolies and Mergers Commission (MMC) on this issue.


7. regrette qu'aucune décision n'ait été prise pour renforcer les droits et pouvoirs des salariés dans le cadre des directives sur les comités d'entreprise européens, notamment en cas de fusions et de restructurations accompagnées de licenciements, comme viennent de le démontrer les décisions de Danone et de Marks et Spencer ; condamne les mesures prises par ces groupes et décide la création, par exemple au sein de la commission des affaires social ...[+++]

7. Regrets that no decision has been taken to strengthen the rights and powers of employees in the context of the directives on European works councils, particularly in the case of mergers and restructuring accompanied by sackings, as the recent decisions by Danone and Marks Spencer have shown; condemns the measures taken by these groups and considers that, in order to monitor the strategies of large concerns in Europe a permanent sub-committee should be set up, for example in the Social Affairs Committee, which would be open to contributions from trade unions, works co ...[+++]


Le 27 avril 1990, le Ministre britannique du Commerce et de l'Industrie a renvoyé l'affaire à la Monopolies and Mergers Commission (Commission britannique des monopoles et fusions).

- 2 - On 27 April 1990 the British Secretary of State for Trade and Industry referred the arrangements to the Monopolies and Mergers Commission ("MMC").




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commission chargée des monopoles et fusions

Date index:2022-03-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)