Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cleptomanie
Commettre un vol qualifié
Complot en vue de commettre un vol
Kleptomanie
Perpétrer un vol qualifié
Tendance pathologique à commettre des vols
Vol aggravé
Vol avec circonstances aggravantes
Vol qualifié

Translation of "Commettre un vol qualifié " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commettre un vol qualifié [ perpétrer un vol qualifié ]

commit robbery
Infractions et crimes | Phraséologie des langues de spécialité
Offences and crimes | Special-Language Phraseology


Tendance pathologique à commettre des vols [kleptomanie]

Pathological stealing [kleptomania]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.2


cleptomanie | kleptomanie | tendance pathologique à commettre des vols

kleptomania
IATE - Health
IATE - Health


vol avec circonstances aggravantes | vol qualifié

aggravated theft
IATE - LAW
IATE - LAW


vol aggravé | vol qualifié

aggravated burglary and robbery
IATE - LAW | European construction | Criminal law | Migration
IATE - LAW | European construction | Criminal law | Migration


vol qualifié | vol avec circonstances aggravantes

aggravated theft
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


assurance des commerçants contre le vol avec effraction et le vol qualifié

storekeepers' burglary and robbery policy
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


complot en vue de commettre un vol

conspiracy to commit robbery
Infractions et crimes
Offences and crimes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Crimes et délits violents: la violence à l'égard d'une personne, le vol qualifié et les agressions sexuelles.

Violent crime: violence against persons, robbery and sexual offences.


Crimes et délits violents: la violence à l'égard d'une personne, le vol qualifié et les agressions sexuelles.

Violent crime: violence against persons, robbery and sexual offences.


Deuxièmement, nous pouvons avoir devant nous un véhicule dont le conducteur correspond à la description d'un suspect qui vient de commettre un vol qualifié ou un autre acte criminel.

Secondly, we can be following a vehicle where the driver meets the description of a suspect who has just committed a robbery or another criminal offence.


Au Canada, les enfants recrutés par les gangs sont forcés de faire du trafic de stupéfiants, de commettre des vols qualifiés et d'autres types de vols, et de se prostituer.

Children in Canada who have been recruited into gangs are being forced to deal drugs, commit robbery and theft and engage in prostitution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Canada, les enfants recrutés par les gangs sont forcés de faire du trafic de stupéfiants, de commettre des vols qualifiés et d'autres types de vols, et de se prostituer.

Children in Canada who have been recruited into gangs are being forced to deal drugs, commit robbery and theft and engage in prostitution.


Chaque jeune personne qui prend une arme à feu pour commettre un vol qualifié pour s'approvisionner en drogue est en fait directement lié au crime organisé.

Every young person who grabs a gun to go out and commit an armed robbery to secure drugs in fact is directly linked to organized crime.


L’expression «exploitation d’activités criminelles» devrait s’entendre comme l’exploitation d’une personne en vue de commettre, entre autres, du vol à la tire, du vol à l’étalage, du trafic de drogue et d’autres activités analogues passibles de sanctions pénales et qui ont un but lucratif.

The expression ‘exploitation of criminal activities’ should be understood as the exploitation of a person to commit, inter alia, pick-pocketing, shop-lifting, drug trafficking and other similar activities which are subject to penalties and imply financial gain.


Moins de deux semaines après sa sortie de prison, elle a été arrêtée alors qu'elle s'apprêtait à commettre un nouveau vol. Les autorités en concluent que le comportement d'I. constitue une menace pour l'ordre public.

In less than two weeks, she is caught planning another robbery. The authorities conclude that I'. s conduct is a threat to public policy.


1. Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour qualifier d'infraction le fait d'inciter à commettre l’une des infractions visées à l’article 2, de s'en rendre complice ou de tenter de la commettre.

1. Each Member State shall take the necessary measures to make incitement to commit, aiding and abetting or attempting one of the offences referred to in Article 2 a criminal offence.


Quelqu'un qui utilise une arme de poing pour commettre un vol qualifié se verrait imposer une peine de quatre ans.

For a robbery with the use of a handgun, you'd get four years.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commettre un vol qualifié

Date index:2022-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)