Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commentaire manifestement contraire à la vérité

Translation of "Commentaire manifestement contraire à la vérité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commentaire manifestement contraire à la vérité

blatantly false statement
Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je comprends les questions et les commentaires indiquant que nous devons faire davantage, surtout en ce qui concerne — comme nous essayons actuellement de le comprendre — les véritables différences entre l'intimidation, l'agression et la violence entre les sexes et comment ces choses-là se manifestent.

I appreciate the questions and comments that we do need to do more, particularly with respect to — as we are starting to understand — the distinct differences between bullying, aggression and violence between genders and how those play out.


Les membres du Comité jugent que, contrairement à l’aide humanitaire temporaire, l’aide au développement ne devrait être accordée qu’aux pays qui ont manifesté sans l’ombre d’un doute leur volonté de réaliser des progrès économiques ainsi qu’un désir véritable de mettre en œuvre une saine gouvernance et de bâtir de véritables institutions.

The Committee is of the view that development aid, as differentiated from short-term humanitarian assistance, should only be given to countries exhibiting a true commitment to achieving economic progress, including a real desire to implement sound governance and build effective institutions.


Ceci est manifestement contraire aux objectifs généraux de la participation communautaire à l'accord d'adhésion Euratom/Organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne (KEDO), et cela comme il ressort des commentaires ("contribuer au renforcement et au maintien du régime international de non-prolifération nucléaire ..". /"aider à la réalisation d'une coopération appropriée avec la Corée du Nord et la Corée du Sud pour garantir l'utilisation sûre et pacifique de l'énergie nucléaire ..". ).

This is in clear contradiction to the general objectives of the EU participation in the Euratom/Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) Accession Agreement, as stated by the budgetary remarks ("to contribute to reinforcing and maintaining the international nuclear non-proliferation regime..". /"...to help achieve appropriate co-operation with both North Korea and South Korea to ensure the safe and peaceful use of nuclear energy..". ).


Le véritable harcèlement signifie un comportement hostile et contraire à la dignité personnelle de la victime: insultes, railleries, moqueries, critiques, risée; il s’agit de formes hostiles de comportement qui vont à l’encontre du professionnalisme et qui se manifestent par l’obligation d’accomplir des tâches monotones, inutiles, dénigrantes, injurieuses et disproportionnées.

True harassment means hostile conduct against the personal dignity of the victim, insults, gibes, mockery, criticism, ridicule; these are hostile forms of conduct against their professionalism, which are manifested in monotonous, unnecessary, denigrating, abusive and disproportionate tasks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le véritable harcèlement signifie un comportement hostile et contraire à la dignité personnelle de la victime: insultes, railleries, moqueries, critiques, risée; il s’agit de formes hostiles de comportement qui vont à l’encontre du professionnalisme et qui se manifestent par l’obligation d’accomplir des tâches monotones, inutiles, dénigrantes, injurieuses et disproportionnées.

True harassment means hostile conduct against the personal dignity of the victim, insults, gibes, mockery, criticism, ridicule; these are hostile forms of conduct against their professionalism, which are manifested in monotonous, unnecessary, denigrating, abusive and disproportionate tasks.


C'est pourquoi le projet de loi C-76 est véritablement une attaque envers les démunis, car il ne manifeste pas un souci véritable d'économie, au contraire.

This patently absurd situation will make things increasingly difficult for Quebecers, and that is why Bill C-76 is a genuine attack against the vulnerable in our society and shows no real interest in saving money, on the contrary.


Dans les deux premières pages et demie de sa lettre, M. Bernhardt expose en long et en large les véritables raisons pour lesquelles l'intention contraire est manifeste dans la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales.

The first two and a half pages of Mr. Bernhardt's letter set out at length the very reasons for which the Electoral Boundaries Readjustment Act does indeed disclose a contrary intent.


M. Stan Keyes: Un dernier commentaire très important, mais pour dire la vérité et sauf son respect, M. Power n'est manifestement pas au courant de cet aspect de la technologie.

Mr. Stan Keyes: As a final comment, this is very important, and to tell you the truth and with all due respect, Mr. Power obviously isn't up to snuff on this part of the technology.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commentaire manifestement contraire à la vérité

Date index:2021-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)