De manière générale, pour faire de l'extraction minière un facteur positif dans le processus de développement des pay
s en développement, votre rapporteure estime qu'il convient d'adopter une stratégie globale répondant notamment aux q
uestions suivantes: comment s'attaquer aux causes profondes des conflits alimentés par le
s minerais, comment gérer au mieux les conséquences de l'extraction minière sur le plan environnemental, social
...[+++]et des droits de l'homme, et comment mieux soutenir et intégrer l'extraction minière artisanale et à petite échelle?
On general ground, to ensure that mining becomes a successful factor of developing countries’ development process, your rapporteur believes that an encompassing strategy is needed that tackles among others the following challenges: how to address the root causes of conflict minerals; how best to manage the environmental, social and human rights impacts of mining, how to better support and integrate artisanal and small-scale mining.