Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commande va-et-vient
Commande à double effet
Compresseur alternatif à double effet
Compresseur volumétrique alternatif à double effet
Compresseur à double effet
Double piège
Emboutissage avec serre-flan
Emboutissage double effet
Emboutissage par double effet
Emboutissage à double effet
Embrayage double effet
Embrayage à disque à double effet
Embrayage à double action
Marteau à double effet
Marteau à vapeur à double effet
Mouton à double effet
Piège à double effet
Prise de pression par vérins à double effet
Prise de pression par vérins à simple effet
Vérin de levage double effet
Vérin de levage à double effet
Vérin double effet
Vérin à double effet

Translation of "Commande à double effet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
commande à double effet [ commande va-et-vient ]

push-pull control
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


commande à double effet

push-pull control
aéronautique > avion
aéronautique > avion


vérin de levage à double effet | vérin de levage double effet | vérin à double effet | vérin double effet

double-acting jack | double acting cylinder | double-acting cylinder
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé
manutention et stockage > appareil de manutention verticale motorisé


mouton à double effet [ marteau à double effet | marteau à vapeur à double effet ]

double-acting hammer
Technique des fondations | Matériel de chantier
Foundation Engineering | Construction Site Equipment


compresseur à double effet [ compresseur volumétrique alternatif à double effet | compresseur alternatif à double effet ]

double acting compressor
Machines frigorifiques | Compresseurs
Refrigerating Machines and Appliances | Compressors


emboutissage avec serre-flan | emboutissage double effet | emboutissage à double effet | emboutissage par double effet

double-action draw
travail des métaux > emboutissage des métaux
travail des métaux > emboutissage des métaux


embrayage à disque à double effet | embrayage à double action | embrayage double effet

double acting clutch | double action clutch | dual control clutch | master clutch
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


prise de pression par vérins à double effet | prise de pression par vérins à simple effet

double acting cylinder hydraulic tapping | external ram control valve | single acting cylinder hyraulic tapping
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


double piège | piège à double effet

double bluff
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, par le quatrième moyen à titre subsidiaire, les requérantes critiquent le fait que, en violation du principe de sécurité juridique, du principe nulla poena sine lege certa et de l’obligation de motivation, lors de la nouvelle fixation, le Tribunal n’ait pas expressément fixé, tant à l’égard de d’Arques Industries AG (devenu Gigaset AG) qu’à celui des requérantes, le double effet extinctif d’un paiement de SKW.

By the fourth alternative ground of appeal, the appellants claim, however, that, in breach of the principle of legal certainty, nulla poena sina lege certa and the duty to state reasons in the reassessment, the General Court did not expressly determine the double repayment effect of a payment from SKW for both ARQUES Industries AG (‘Arques’) (now Gigaset AG (‘Gigaset’)) and for the appellants.


Je me demande si le ministre a également dit qu'il devrait passer se commander un double crème pour apporter parce qu'un Challenger l'attendait dans le stationnement.

I guess we have to wonder if the minister said he will have a double-double to go because he had a Challenger jet waiting in the parking lot.


Même l'Église catholique dit que lorsqu'on pose un geste qui a un double effet, un effet positif, qui est de soulager, et un aspect négatif, qui entraîne la mort, on n'est pas responsable de l'effet négatif parce qu'on recherche l'effet positif.

Even the Catholic church says that when any action is taken that has a double effect, such as the positive effect of easing the suffering, and the negative effect, which leads to death, one is not responsible for the negative effect, because it was the positive effect that was sought.


2. À compter de douze mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2007, la date la plus tardive étant retenue, les États membres n'accordent plus la réception CE ni la réception nationale d'un type de véhicule équipé d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un év ...[+++]

2. With effect from 12 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2007, whichever is later, Member States shall no longer grant EC type-approval or national type-approval for a type of vehicle fitted with an air-conditioning system designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system, or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a dual evaporato ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. À compter de vingt-quatre mois après l'adoption d'une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites ou à partir du 1er janvier 2008, la date la plus tardive étant retenue, pour les véhicules neufs équipés d'un système de climatisation conçu pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150, à moins que ce système ne présente un taux de fuite ne dépassant pas 40 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur simple effet ou 60 grammes de gaz à effet de serre fluorés par an pour un évaporateur double ...[+++]

3. With effect from 24 months from the date of adoption of a harmonised leakage detection test or 1 January 2008, whichever is later, in respect of new vehicles fitted with air-conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, unless the rate of leakage from that system does not exceed 40 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a single evaporator system or 60 grams of fluorinated greenhouse gases per year for a dual evaporator system, Member States shall:


«évaporateur double effet», un système dans lequel un évaporateur est monté dans le compartiment moteur et l'autre dans un compartiment différent du véhicule; tous les autres systèmes sont considérés comme des «évaporateurs simple effet»;

‘dual evaporator system’ means a system where one evaporator is mounted in the engine compartment and the other in a different compartment of the vehicle; all other systems shall be considered ‘single evaporator systems’;


Ce programme, qui avait été lancé par l'Union européenne en réponse à une demande d'assistance du gouvernement russe en vue de compenser les lacunes du marché des produits alimentaires résultant du double effet de la crise économique de 1998 et des mauvaises récoltes de céréales, sera probablement reconduit dans les mêmes conditions.

The programme was the EU's response to a plea from the Russian Government to assist in addressing food availability brought about by the dual impact of the 1998 economic crisis and the failure of grain harvests, and is unlikely to be repeated in exactly the same way.


Le calendrier de Sheena est maintenant en vente dans tout le Canada et les commandes ont doublé pour l'année prochaine.

Sheena's calendar is now sold across Canada and her orders have doubled for the coming year.


Pour certains même, une politique de réduction des méfaits aurait le double effet pervers de privilégier le rôle du médecin et de pouvoir coexister avec une approche prohibitionniste dont elle ne fait alors qu’atténuer les effets pervers.[18] Il s’agirait alors « d’une doctrine de transition, contradictoire et ambiguë, dont l’ambiguïté permet toutes les adaptations».

Some think that harm reduction policies rely too heavily on a medical model, simply softening the negative effects of an otherwise prohibitionist regime.[17] Harm reduction has been described as a “transition doctrine, contradictory and ambiguous, with the ambiguity enabling unlimited adaption”.


Elle vient compléter le régime européen de la commande publique: en effet, elle s'appliquerait aussi aux concessions de services, seules à ne pas faire l'objet, aujourd'hui, de dispositions de droit dérivé.

It aims to complete the European public procurement regime by including service concessions, the only concession not yet governed by secondary legislation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Commande à double effet

Date index:2023-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)