39. invite la Commission à proposer d'élargir les règles qui régissent les contrats conclus à distance pour les appliquer également aux contrats conclus entre les consommateurs et les professionnels lors de ventes aux enchères en ligne ainsi qu'aux contrats relatifs à des services touristiques (billets d'avion, séjours à l'hôtel, location de voiture, services de loisirs, ou autres) commandés individuellement par Internet;
39. Calls on the Commission to propose that the rules regulating distance contracts be extended to cover contracts concluded between consumers and professional traders in online auctions and contracts for tourist services (airline tickets, hotel accommodation, car rental, leisure time services and so on) ordered individually over the internet;