Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité de liaison
Comité permanent de liaison
Comité permanent de liaison Cris-Canada

Translation of "Comité permanent de liaison Cris-Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité permanent de liaison Cris-Canada

Cree-Canada Standing Liaison Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Administration (Autochtones)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Administration (Aboriginals)


Comité de liaison [ Comité permanent de liaison ]

Liaison Committee [ Standing Committee on Liaison ]
Organismes, unités administratives et comités | Relations publiques
Committees and Boards (Admin.) | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Comité permanent de liaison

Standing Liaison Committee
Organismes, unités administratives et comités | Relations internationales
Organizations, Administrative Units and Committees | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. invite la Commission et la vice-présidente/haute représentante à présenter, avant la fin de l'année 2012, leur proposition conjointe de décision du Conseil définissant les modalités de mise en œuvre de la clause de solidarité conformément aux dispositions de l'article 222, paragraphe 3, du traité FUE, en précisant, en particulier, les rôles et les compétences des différents acteurs; invite, par souci de cohérence, le Comité politique et de sécurité ainsi que le Comité permanent de sécurité intérieure à soumettre un avis conjoint ...[+++]

10. Calls on the Commission and the Vice-President/High Representative, before the end of 2012, to make their joint proposal for a Council Decision defining the arrangements for the implementation of the solidarity clause according to the provisions of Article 222(3) TFEU, clarifying in particular the roles and competences of the different actors; calls, in the interest of coherence, for the Political and Security Committee and the Standing Committee on Internal Security to submit a joint opinion on the implementation of the solidarity clause, taking into account the political and operational dimensions of both clauses, including liaison with NATO; notes t ...[+++]


Elles touchent tout particulièrement la durée des discours, le processus entourant l'adoption de rapports de comités, le nombre et le caractère votable des journées d'opposition, le renvoi d'un projet de loi à un comité avant la deuxième lecture, les délibérations du Comité permanent de liaison et les dispositions entourant la convocation de réunions de comité.

They pertain to the length of speeches, the procedure surrounding the adoption of committee reports, the number and votability of opposition days, the referral of bills to a committee before second reading, the proceedings of the Liaison Committee and the provisions surrounding the convening of committee meetings.


Lors de cette réunion, le comité décidait de faire une demande dans le même sens, celle-ci au Comité permanent de liaison.

At that meeting, the committee was voting on the issue of making a similar request to the Standing Committee on Liaison.


Il y a eu une importante réunion du Quartette, dont je suis un membre permanent, puisque je fais partie de la délégation européenne, et une réunion du Comité de liaison ad hoc des principaux pays donateurs au peuple palestinien, en préparation d’une conférence des bailleurs de fonds qui se tiendra probablement à la fin du mois de décembre, après la réunion internationale qui est actuellement en cours de préparation.

There was an important meeting of the Quartet, of which I am a permanent member as part of the EU delegation, and an Ad Hoc Liaison Committee meeting of the major donors to the Palestinians, in preparation for a pledging conference that will probably take place at the end of December, after the international meeting that is now being prepared.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième question s'adresse en fait plus largement au Parlement : allons-nous mettre en place un comité de liaison permanent composé de parlementaires et chargé des questions de développement et de coopération afin de présenter à l'Assemblée générale des Nations unies un rapport annuel sur notre coopération ?

The second question is really more broadly addressed to Parliament: are we going to set up a permanent standing liaison committee of MEPs involved with development and cooperation to report to the General Assembly of the United Nations each year on our joint cooperation?


Il assure, en outre, une liaison appropriée avec le comité permanent de l'emploi.

It will also maintain an appropriate liaison with the Standing Committee on Employment.


Document parlementaire no 8560-352-53 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord) par M. Irwin (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien) Rapport sur la Convention de la Baie James et du Nord québécois et sur la Convention du Nord-Est québécois «Cris-Inuit-Naskapis» pour l'année 1995, conformément à la Loi sur le règlement des revendications des autochtones de la Baie James et du Nord québécois, L. S. 1976-1977 ch. 32, art. 10. Document parlementaire n 8560-352-438 (Conformément à l'article 32(5) du Règl ...[+++]

Sessional Paper No. 8560-352-53 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development) by Mr. Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development) Report on the James Bay and Northern Quebec Agreement and on the Northeastern Quebec Agreement, " Cree-Inuit-Naskapi" for the year 1995, pursuant to the James Bay and Northern Quebec Native Claims Settlement Act, S. C. 1976-77, c. 32, s. 10. Sessional Paper No. 8560-352-438 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Sta ...[+++]


En vertu de l’Accord, le travail conjoint visant l’amélioration du règlement des revendications particulières, au moyen de discussions sur des points comme l’octroi de fonds aux revendicateurs, le traitement des revendications et les ressources, sera effectué « sous la direction conjointe du ministre et du chef national, qui formeront un comité permanent de liaison et de surveillance chargé des revendications particulières ».

Under the Agreement, joint work on improving the resolution of specific claims through discussion of matters such as claimant funding, processing of claims and resource issues is to be carried out “under the joint direction of the Minister and the National Chief in the form of a standing Specific Claims Liaison and Oversight Committee”.


Les vice-présidents de chaque comité permanent et les députés qui sont les vice-présidents d’un comité mixte permanent, sont des membres associés du Comité de liaison. Le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre peut toutefois dresser des listes d’autres membres associés du Comité de liaison.

The Vice-Chairs of each standing committee and the Members of the House from each standing joint committee who are Vice-Chairs of the said joint committee shall be associate members of the Liaison Committee, provided that the Standing Committee on Procedure and House Affairs may also prepare lists of other associate members of the Liaison Committee.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité permanent de liaison Cris-Canada

Date index:2024-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)