Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACFTS
Association canadienne des écoles de service social
CSNUEERI
Comité national des bourses d'études
Comité national des écoles de service social
Comité national sur les études canadiennes
UNSCEAR

Translation of "Comité national sur les études canadiennes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité national sur les études canadiennes

National Committee on Canadian Studies
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Comité spécial pour l'étude du rôle de l'Organisation des Nations unies dans le domaine du désarmement

Ad hoc Committee on the review of the role of the United Nations in the field of disarmament
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Association canadienne pour la formation en travail social [ ACFTS | Association canadienne des écoles de service social | Comité national des écoles de service social ]

Canadian Association for Social Work Education [ CASWE | Canadian Association of Schools of Social Work | National Committee of Schools of Social Work ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Services sociaux et travail social
National Bodies and Committees (Canadian) | Social Services and Social Work


comité national des bourses d'études

national Scholarship Committee
Comités et commissions (Admin.) | Bourses d'études et subventions de recherche
Committees and Boards (Admin.) | Scholarships and Research Grants


Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des radiations ionisantes | Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques | CSNUEERI [Abbr.]

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries | United Nations
IATE - Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries | United Nations


Comité consultatif pour le Programme d'assistance des Nations unies aux fins de l'enseignement, de l'étude, de la diffusion et d'une compréhension plus large du droit international

Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
IATE - LAW | United Nations
IATE - LAW | United Nations


Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants [ UNSCEAR ]

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation [ UNSCEAR ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
International organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Moi qui suis riche de 36 années d'expérience en tant que travailleur à la protection de l'enfance un peu partout au Canada et, maintenant, en tant que coprésident du Comité directeur national de l'Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants, j'en suis venu à penser qu'il faut à la fois des remèdes juridiques et des remèdes sociaux pour régler ces problèmes complexes.

My own background, with 36 years of experience as a child protection worker in many parts of Canada, and now as the co-chair of the National Steering Committee on the Canadian Incidence Study on Reported Child Abuse and Neglect, leads me to the conclusion that both legal and social remedies are required to address these complex issues.


Qui fixe le programme de ce comité national sur l'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein, qui, à mon avis, est un trait d'union important entre les partenaires fédéraux et territoriaux et les autres joueurs?

In terms of this Canadian Breast Cancer Screening Initiative committee, which I think is important in bringing together the federal and territorial partners and stakeholders, who sets that agenda?


M. Colin Isaacs (président du Comité national de politique, Association canadienne des industries de l'environnement): Monsieur le président, nous avons convenu que j'allais intervenir en premier.

Mr. Colin Isaacs (Chair, National Policy Committee, Canadian Environment Industry Association): Mr. Chairman, I believe we have agreed that I will go first.


9. souligne la nécessité d'une coopération étroite entre le programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et l'OMC, et invite la Commission à prendre une initiative à l'appui de cet objectif; demande que des progrès rapides soient accomplis dans l'actualisation de la définition des biens et services environnementaux de l'OMC, en particulier dans le contexte des négociations en cours dans le cadre du cycle de Doha, mais recommande, comme point de départ, l'établissement d'un lien spécifique avec le changement climatique, de manière à ce qu'un accord se dégag ...[+++]

9. Stresses the need for strong cooperation between the UN Environment Programme, the UN Framework Convention on Climate Change and the WTO, and asks the Commission to develop an initiative to support this aim; asks for swift progress to be made in updating the WTO's definition of environmental goods and services, particularly in the current Doha Round negotiations, but recommends, as a starting point, a specific link to climate change, in order to reach agreement on the removal of tariff and non-tariff barriers to 'green' goods and services that prevent or slow the dissemination of low carbon technologies; calls on the Commission to build a consensus on granting Multilateral Environment Agreement (MEA) Secretariats observer status at all ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. souligne la nécessité d'une coopération étroite entre le programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques et l'OMC, et invite la Commission à prendre une initiative à l'appui de cet objectif; demande que des progrès rapides soient accomplis dans l'actualisation de la définition des biens et services environnementaux de l'OMC, en particulier dans le contexte des négociations en cours dans le cadre du cycle de Doha, mais recommande, comme point de départ, l'établissement d'un lien spécifique avec le changement climatique, de manière à ce qu'un accord se dégag ...[+++]

9. Stresses the need for strong cooperation between the UN Environment Programme, the UN Framework Convention on Climate Change and the WTO, and asks the Commission to develop an initiative to support this aim; asks for swift progress to be made in updating the WTO's definition of environmental goods and services, particularly in the current Doha Round negotiations, but recommends, as a starting point, a specific link to climate change, in order to reach agreement on the removal of tariff and non-tariff barriers to 'green' goods and services that prevent or slow the dissemination of low carbon technologies; calls on the Commission to build a consensus on granting Multilateral Environment Agreement (MEA) Secretariats observer status at all ...[+++]


82. se félicite de l'engagement de la Présidence autrichienne à poursuivre la pratique d'effectuer des démarches auprès de tous les partenaires internationaux de l'UE au sujet de la ratification des conventions internationales interdisant l'usage de la torture; demande au Conseil et à la Commission d'innover dans la façon de mettre en œuvre les lignes directrices sur la torture; souligne que bien que ces lignes directrices aient été adoptées dès 2001, elles sont parmi les moins mises en œuvre; en raison des menaces actuelles qui pèsent sur l'interdiction absolue de la torture et des mauvais traitements dans le contexte international du contre-terrorisme; demande à cet égard au Conseil d'associer le Parlement européen au futur processus ...[+++]

82. Welcomes the commitment of the Austrian Presidency to continue the practice of demarches in respect of all of the EU's international partners regarding the ratification of international conventions banning the use of torture; asks the Council and the Commission to consider new and innovative ways to implement the Guidelines on torture; underlines that, although those Guidelines were adopted as long ago as 2001, they are among the least implemented; in view of the current threats facing the absolute prohibition of torture and ill-treatment in the international context of counter-terrorism; calls, in this regard, on the Council to ...[+++]


En décembre 2001, le gouvernement mexicain a présenté la résolution n° 56/168 des Nations unies, demandant que soit mise à l'étude une convention sur les droits de l'homme des personnes handicapées et appelant la constitution immédiate d'un comité ad hoc ayant pour tâche "d'examiner des propositions en vue d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des ...[+++]

In December 2001, the Government of Mexico put forward UN Resolution 56/168, calling for consideration of a convention on the human rights of persons with disabilities and calling for the immediate formation of an adhoc committee. This adhoc committee would "consider proposals for a comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities".


- certaines règles doivent être revues lorsque les résultats d'études, de recherches et de tests, aussi bien au plan européen, comme le programme EURO-VNAP et l'étude du Comité européen pour l'amélioration de la sécurité des véhicules, qu'au plan national, seront disponibles.

- certain provisions will need to be reviewed after the findings of studies, research and tests both in the European context, e.g. EURO-NCAP and EEVC, and at national level have become available.


Donc nous siégeons sur ce comité et nous avons aussi une représentation au Comité national de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures.

We sit on this committee and the national committee of the Fondation canadienne pour le dialogue des cultures.


Le président : Passons à Gregory Doyle, président du comité national de l'Initiative canadienne de dépistage du cancer du sein.

The Chair: I will turn to Gregory Doyle, Chair of the National Committee of the Canadian Breast Cancer Screening Initiative.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité national sur les études canadiennes

Date index:2021-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)