Le dernier élément, que je vais aborder très brièvement, est le transfert de 68 000 $ du crédit 1, ressources de fonctionnement, au Bureau du Conseil privé, pour le Secrétariat de la transformation opérationnelle et du renouvellement, à l'appui du travail du Sous-comité de l'administration publique du Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification annoncé par le premier ministre en septembre 2012.
The final item, which I'll treat very briefly, is the transfer of $68,000 in vote 1, operating resources, to the Privy Council Office for the Business Transformation and Renewal Secretariat, which will support the work of the Priorities and Planning Sub-Committee on Government Administration, which was announced by the Prime Minister in September 2012.