2. La Présidence est chargée de prendre contact avec les co-présidents du Comité directeur de la Conférence à Londres, le HCR et la FORPRONU en vue d'identifier des itinéraires privilégiés, notamment vers Sarajevo, et d'étudier les conditions et modalités de la réouverture des aéroports de Tuzla et de Mostar. 3. La Présidence et la Commission, assistées par la ECMM et la ECTF, établiront, en liaison étroite avec le HCR et la FORPRONU, un rapport sur les besoins en matière d'acheminement de l'aide.
2. The Presidency shall be responsible for contacting the co-Chairmen of the London Conference Steering Committee, the HCR and Unprofor with a view to identifying priority routes, in particular to Sarajevo, and studying the conditions for and ways and means of reopening the airports at Tuzla and Mostar. 3. The Presidency and the Commission, assisted by the ECMM and the ECTF, will draw up a report on aid convoying requirements in close liaison with the HCR and Unprofor.
