Comité de liaison avec les organisations non gouvernementales | Comité de liaison des ONG pour le développement auprès des Communautés européennes | ONG-EC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Committee of Development NGOs to the European Communities | Liaison Committee of Non-Governmental Organisations | NGO-EC [Abbr.]

IATE - European construction | Economic growth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de liaison des ONG | Comité de liaison des organisations non gouvernementales de développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Committee of Development NGOs to the EU | Liaison Committee of Development Non Governmental Organisations to the European Union | Liaison Committee of Non-Governmental Development Organisations | NGDO-EU Liaison Committee | NGO Liaison Committee | NGDO-LC [Abbr.]

IATE - 0811

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de liaison des ONG pour le développement auprès de l'Union européenne | Comité de liaison ONGD-UE | CLONG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Committee of Development NGOs to the European Union | NGDO-EU Liaison Committee

IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Réseaux pour le développement du Sud [ RESED | Comité de liaison des ONG Nord-Sud ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Southern Networks for Development [ Northern and Southern NGOs Liaison Committee ]

Organismes, unités administratives et comités

Organizations, Administrative Units and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

constate que si la Commission était consciente de l'existence de problèmes en mars 2000, un audit de CLONG (Comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE) n'a été engagé qu'en octobre 2000; espère recevoir le rapport d'audit dès qu'il sera finalisé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

notes that although the Commission was aware of problems in March 2000, an audit of CLONG (Liaison Committee of NGOs to the EU) was only started in October 2000; looks forward to receiving the audit report as soon as it is finalised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

La Commission européenne et le comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The European Commission and the Liaison Committee of Development Non-Governmental Organisation to the EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

La Commission européenne recevra cette semaine la version finale de l'audit externe sur la gestion financière du comité de liaison des ONG de développement auprès de l'UE (plus connu sous son sigle français CLONG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The European Commission will this week receive the final draft report of an external audit into the financial management of the "Liaison Committee of the Development Non-Governmental Organisations to the EU" (widely known by its French acronym CLONG).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-17]

Le comité de liaison des ONG s’occupant du développement s’est heurté à des difficultés pour obtenir son contrat annuel traditionnel avec la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

I refer to the difficulties experienced by the Liaison Committee of Development NGOs to the European Union in securing its normal annual contract with the European Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela étant dit, il est tout à fait normal et conforme aux pratiques de saine gestion financière adoptées par l'autorité budgétaire et la Cour des comptes ainsi qu'aux pratiques d'audit interne ayant cours à la Commission que les organisations qui, telles que le comité de liaison des ONG (CLONG), reçoivent des fonds en provenance du budget communautaire soient soumises à des audits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Having said this, it is entirely normal, and in complete conformity with sound financial management practice espoused both by the budgetary authority, the Court of Auditors and the Commission’s own internal audit practices, that audits are undertaken of organisations, such as the NGO Liaison Committee (CLONG), which receive grant funding from the Community budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

La Commission soutient le travail du comité de liaison des organisations non gouvernementales (ONG) depuis plus de vingt ans et, en fait, a joué un rôle majeur dans sa création.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

The Commission has supported the work of the non-governmental organisation (NGO) Liaison Committee for over two decades; it was indeed instrumental in its creation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Les directeurs généraux de la DG VIII et du SCR ont participé à certaines réunions du comité de liaison des ONG et ont mis en place un groupe de travail spécial, qui a élaboré un plan d'action visant à assurer une utilisation optimale et opportune des fonds mis à la disposition des ONG pour cofinancer des projets sur la base de procédures améliorées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-16]

The Director Generals of both DG VIII and the SCR have participated in meetings of the Liaison Committee of NGOs and initiated the establishment of a special task force which has drawn up an action plan to ensure optimal and timely utilisation of funds available to NGOs for co-financed projects on the basis of improved procedures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-16]

De nombreuses autres réunions ont été organisées, dont la conférence ministérielle de Maastricht et celle organisée par le Comité de liaison des organisations non gouvernementales (ONG).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

Many other meetings have been organized, including the Maastricht Ministerial Conference and the conference organized by the non-governmental organisations liaison committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

L'ouverture de l'Assemblee le 22 avril au matin sera marquee par les allocutions de M. Delors, President de la Commission, et de M. Bottazzi, President du Comite de Liaison des ONG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Assembly will open in the morning of the 22 April with speeches from Mr. Delors, President of the Commission, and Mr Bottazzi, Chairman of the NGO Liaison Committee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La meilleure preuve en est la communication et le dialogue permanents qui se sont instaurés au sein du comité de liaison avec les représentants des ONG européennes, et l'augmentation et la diversification des ressources financières accessibles aux ONG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Proof of this is provided by the permanent communication with European NGOs that takes place in the Liaison Committee, and the growing volume and variety of funding to which the NGDOs have access.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comité de liaison ong-ec comité de liaison ong-unesco comité de liaison ongd-ue ong-ec comité de liaison des ong Comité de liaison ONG-EC

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité de liaison ONG-EC

Date index:2024-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité de liaison ONG-EC " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)