Par lettre du 6 juin 2003, le Conseil a consulté le Parlement, conformément au traité CE, sur la proposition de décision du Conseil instituant un comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (version codifiée) (COM(2003) 298 – 2003/0103(CNS)).
By letter of 6 June 2003 the Council consulted Parliament, pursuant to the EC Treaty, on the proposal for a Council decision establishing a Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (codified version) (COM(2003) 298 – 2003/0103(CNS)).