(33) La directive 85/611/CEE institue un comité de contact OPCVM chargé d'assister la Commission en facilitant une mise en œuvre harmonisée de la directive par une concertation régulière, de promouvoir la concertation entre les États membres et de conseiller la Commission, si nécessaire, au sujet des compléments ou amendements à apporter à la directive.
(33 ) Directive 85/611/EEC set up a UCITS Contact Committee, to assist the Commission by facilitating the harmonised implementation of that Directive through regular consultations, promoting consultation between Member States and advising the Commission, if necessary, on amendments to be made to that Directive.