Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CESA
CLCA
CLEDIPA
COLIMO
Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles
Comité de liaison des constructeurs de navires de l'UE

Translation of "Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles | CLCA [Abbr.]

Liaison Committee of Automobile Manufacturers | Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT | European construction
IATE - INDUSTRY | TRANSPORT | European construction


Comité de liaison des constructeurs de navires de l'UE | CESA [Abbr.]

Committee of EU Shipbuilders' Associations | CESA [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport | Industrial structures and policy
IATE - Maritime and inland waterway transport | Industrial structures and policy


Comité de liaison des constructeurs de motocycles de la Communauté européenne | COLIMO [Abbr.]

Motorcycle Manufacturers' Liaison Committee of the European Community | COLIMO [Abbr.]
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


Comité de liaison des constructeurs de navires de la CEE

CESA Committee of EEC Shipbuilders' Associations
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Comité de liaison européen de la distribution indépendante de pièces automobiles [ CLEDIPA | Comité de liaison européen de la distribution indépendante de pièces de rechange et équipements pour automobiles ]

European Liaison Committee of Independent Distributors of Automobile Parts
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Comité de liaison de la construction d'équipement et de pièces d'automobiles

Liaison Committee for the Manufacture of Automobile Equipment and Spare Parts
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les entreprises de transport étaient convenues de maintenir le statu quo sur le marché et de respecter leurs activités traditionnelles respectives sur certaines liaisons ou avec certains clients, en présentant des offres de prix artificiellement élevées ou en ne présentant pas d'offres en réponse aux appels émis par des constructeurs automobiles.

The carriers agreed to maintain the status quo in the market and to respect each other's traditional business on certain routes or with certain customers, by quoting artificially high prices or not quoting at all in tenders issued by vehicle manufacturers.


La Commission ne devrait pas adopter d’actes d’exécution relatifs aux informations devant être mises à disposition par les constructeurs automobiles à des fins de contrôle technique lorsque le comité établi en vertu de la présente directive n’émet aucun avis sur le projet d’acte d’exécution présenté par la Commission.

The Commission should not adopt implementing acts relating to the information to be made accessible by vehicle manufacturers for roadworthiness testing where the committee established pursuant to this Directive delivers no opinion on the draft implementing act presented by the Commission.


(41) La Commission ne devrait pas adopter d'actes d'exécution relatifs aux informations devant être mises à disposition par les constructeurs automobiles à des fins de contrôle technique lorsque le comité établi en vertu de la présente directive n'émet aucun avis sur le projet d'acte d'exécution présenté par la Commission.

(41) The Commission should not adopt implementing acts relating to the information to be made accessible by vehicle manufacturers for roadworthiness testing where the committee established pursuant to this Directive delivers no opinion on the draft implementing act presented by the Commission.


 CLEPA - Comité de liaison européen des fabricants d'équipements et de pièces automobiles

 CLEPA - European Association of Automotive Suppliers


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- a introduit dans la proposition Euro 5[48] une disposition qui prévoit que les constructeurs automobiles sont tenus de fournir aux réparateurs indépendants un accès normalisé et sans restriction aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules à travers des sites web, sous une forme mise au point par un comité technique des parties prenantes (format OASIS).

- has introduced a provision in the Euro 5 proposal[48] whereby vehicle manufacturers are obliged to provide unrestricted, standardised access to vehicle repair and maintenance information to independent repairers through web-sites in a format developed by a technical committee of stakeholders (OASIS format)


À la suite de l'échec des discussions, l'industrie européenne représentée par le CESA (Comité de liaison des constructeurs de navires de la CE) a donc déposé une plainte le 23 octobre 2000 au titre du règlement sur les obstacles au commerce (ROC), concernant l'octroi supposé de subventions aux chantiers navals coréens.

As a result of the failure of the discussions, on 23 October 2000, the European industry (CESA) submitted a complaint under the Trade Barriers Regulation (TBR), concerning allegations of subsidies to the shipbuilding sector in Korea.


Dans sa plainte du 24 octobre, l'industrie européenne de la construction navale, représentée par le Comité de liaison des constructeurs de navires de l'Union européenne (CESA), s'est plainte des effets commerciaux défavorables et des préjudices occasionnés aux constructeurs de navires communautaires par des subventions octroyées par la Corée à son industrie de la construction navale.

In its complaint of 24 October, the European shipbuilding industry, represented by the Committee of European Union Shipbuilders Associations (CESA), complains about adverse trade effects and injury suffered by Community shipbuilders resulting from subsidies conferred by Korea to its shipbuilding industry.


Face au non-respect de la part de la Corée de ses engagements et au refus de mettre en place le mécanisme décrit ci-dessus, l'industrie européenne, représentée par le CESA (Comité de liaison des constructeurs de navires de la CE), qui souffre des pratiques coréennes depuis des années, a donc déposé une plainte le 24 octobre 2000 au titre du ROC, visant les subventions au bénéfice des chantiers coréens en difficulté.

On 24 October, in view of Korea's failure to comply with its undertakings and introduce the mechanism described above, the EU industry, represented by CESA (the Committee of European Union Shipbuilders Associations), which has suffered for years as a result of the Korean practices, accordingly lodged a complaint under the TBR against the subsidies to Korean shipyards in difficulty.


2. rappelle l'évolution agitée – longue de 24 années – que les profils avant de voitures moins dangereux pour les piétons ont connue jusqu'à présent et qui a vu notamment un financement communautaire et national de la recherche dans ce domaine, les travaux du Comité européen des véhicules expérimentaux (CEVE) et de ses groupes de travail, les études contradictoires coûts-avantages émanant de divers instituts de sécurité routière, d'une part, et de l'Association des constructeurs européens ...[+++]

2. Recalls the 24-year history of pedestrian-friendly car fronts to date, with EU and national funding of research in this field, the work of the European Enhanced Vehicle-Safety Committee (EEVC) and its different working groups, contradictory benefit studies by several national road safety institutes on one side and the European Association of Automotive Manufacturers (ACEA) on the other, debates on test methods, the presentation at a relatively early stage of cars which to a considerable extent already meet the EEVC criteria, the ab ...[+++]


Les négociations avec l’Association des constructeurs européens d’automobiles sur l’engagement de l’industrie reposaient sur les objectifs suivants : tout d’abord, atteindre les objectifs proposés par l’EEVC, (le Comité pour l’amélioration de la sécurité des véhicules en Europe), deuxièmement atteindre des objectifs permettant d’ores et déjà d’améliorer la sécurité des piétons et des cyclistes à court et à moyen terme, troisièmemen ...[+++]

The discussions which have taken place with the Association of European Car Manufacturers on the commitment of the industry have been based on the following objectives: first of all, attaining the objectives proposed by the EEVC committee which deals with the improvement of European vehicle safety; secondly, implementing measures to improve the safety of pedestrians in the short and medium term; thirdly, adopting new and improved technology which will effectively improve the safety of pedestrians; and fourthly, finding an innovative solution in which passive and active safety features will be combined.




Others have searched : cledipa    colimo    Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité de Liaison des Constructeurs Automobiles

Date index:2023-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)