Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité d'hôpital
Comité de l'hôpital
Comité directeur de l'hôpital
Décédé
Hopital aigu
Hopital pour malades aigus
Hôpital de traumatologie
Hôpital orienteur
Hôpital pour accidentés
Hôpital référant
Hôpital référent
Lit d’hôpital hydraulique
Lit électrique d’hôpital standard
Navire hôpital
Navire-hôpital

Translation of "Comité d'hôpital " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
comité de l'hôpital [ comité d'hôpital ]

hospital committee
Organisation médico-hospitalière
Medical and Hospital Organization


décédé(e) à l'arrivée à l'hôpital

BID - Brought in dead
SNOMEDCT-CA (e) à l'arrivée à l'hôpital / 63238001
SNOMEDCT-CA (constatation) / 63238001


hôpital de traumatologie | hôpital pour accidentés

accident hospital
IATE - Health
IATE - Health


hopital aigu | hopital pour malades aigus

acute hospital
IATE - Health
IATE - Health


navire hôpital | navire-hôpital

hospital ship
IATE - Health | Maritime and inland waterway transport
IATE - Health | Maritime and inland waterway transport


Comité directeur de l'hôpital

Joint Management Board
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Comité multidisciplinaire d'éducation du patient de l'Hôpital pour enfants

Children's Hospital Multidisciplinary Patient Education Committee
Organismes, unités administratives et comités | Organisation médico-hospitalière | Pédagogie
Organizations, Administrative Units and Committees | Medical and Hospital Organization | Education


hôpital orienteur | hôpital référant | hôpital référent

referring hospital
médecine > établissement de santé
médecine > établissement de santé


lit électrique d’hôpital standard

Basic electric hospital bed
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466786004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466786004


lit d’hôpital hydraulique

Hydraulic hospital bed
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469185005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469185005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans vingt pays, chaque hôpital devait disposer d’un comité de lutte contre les infections.

In twenty countries it was mandatory for every hospital to have an infection control committee.


Face à cette démission politique sans précédent, deux membres du comité de défense, Francheskos Karakatsanis et Apostolos Panayiotidis, ont commencé une grève de la faim, en pleine vague de chaleur, qui a duré 12 jours et les a conduits à l’hôpital.

In the face of this unprecedented political stonewalling, two of the members of the fighting committee, Francheskos Karakatsanis and Apostolos Panayiotidis, started a hunger strike in the middle of a heat-wave, which lasted 12 days and left them in hospital.


Que le Comité recommande au Secrétariat du Conseil du Trésor que le terrain que possède la Commission de la capitale nationale et qui est cédé à bail à l'hôpital Queensway Carleton soit loué à cet hôpital pour la somme de un dollar par année, et que cet hôpital conserve la totalité des recettes générées par ce terrain, le tout étant valable tant et aussi longtemps que l'hôpital occupe le terrain.

That the committee recommend to the Treasury Board Secretariat that land held by the National Capital Commission and leased to the Queensway Carleton Hospital should be rented to the Hospital for $1.00 per year, and that furthermore any revenue the Hospital generates from this land should go to the Hospital exclusively, both of which shall be for as long as the hospital occupies the land.


Vingt-deux pays ont instauré un programme national pour le contrôle de l'hygiène hospitalière et des infections nosocomiales et, dans dix-huit États, chaque hôpital doit obligatoirement disposer d’un comité de contrôle des infections.

Twenty-two countries have a national programme for hospital hygiene and infection control in place, and in eighteen it is mandatory for each hospital to have an infection control committee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vingt-deux pays ont instauré un programme national pour le contrôle de l'hygiène hospitalière et des infections nosocomiales et, dans dix-huit États, chaque hôpital doit obligatoirement disposer d’un comité de contrôle des infections.

Twenty-two countries have a national programme for hospital hygiene and infection control in place, and in eighteen it is mandatory for each hospital to have an infection control committee.


Il me semble que le Comité International Olympique nous prend pour des dupes quand il parle de "Jeux Olympiques propres" alors que nous savons qu’un mois auparavant, 1000 seringues d'hérythropoïétine ont été volées à l’hôpital de Sydney, alors que l'une après l’autre, les légendes de l’esprit olympique soutiennent ouvertement désormais que les tests de dépistage antidopage peuvent se faire pour toute substance illicite, mais que le CIO ne procède pas à leur réalisation, cédant ainsi aux pressions des grands intérêts économiques.

The International Olympic Committee cannot be serious with its talk of ‘clean’ Olympic Games when we all know that 1,000 syringes of erythropoietin were stolen from a Sidney hospital a month ago and when one legend of the Olympic spirit after another now openly maintains that there are anti-doping tests for every banned substance only the International Olympic Committee prefers to bow to pressure from big business than to apply them.


La Commission, après avis favorable du Comité du FED, vient d'approuver le financement des projets suivants : SOMALIE Rehabilitation physique de 5eme FED - 3.600.000 Ecus de l'hopital Général de Aide non remboursable Mogadiscio Le projet se propose d'intervenir dans la réhabilitation et la réorganisation de l'hôpital général de Mogadiscio, qui occupe une place importante dans le système de santé du pays.

Following a favourable opinion delivered by the EDF Committee, the Commission has approved financing in respect of the following projects: SOMALIA Rehabilitation of the Mogadishu 5th EDF - 3 600 000 ECU General Hospital Grant This is a project to help rehabilitate and reorganize the Mogadishu Genral Hospital, which occupies an important place in the nation's system of health care.


L'action de secours de la Communauté prévoit principalement les actions suivantes : - Médecins sans frontières - Belgique : Assistance médicale à l'hôpital de Kismaio et dans des camps déplacés - Comité International de la Croix Rouge : Transport de secours - Médecins du Monde - France : aide médicale d'urgence à Gabileh dans le nord de la Somalie - Action Nord-sud - France : Assistance médicale aux victimes des mines dans le nord du pays - UNHCR : fourniture de biens de première nécessité aux rapatriés dans le nord du pays.

The Community's aid operation consists essentially of the following measures: - Médecins sans frontières - Belgium: Medical assistance in Kismaio hospital and in refugee camps; - International Committee of the Red Cross: Emergency transport; - Médecins du Monde - France : Emergency medical assistance in Gabileh in northern Somalia; - Action Nord-Sud - France : Medical assistance to victims of mines in the north of the country; - UNHCR : Supply of essential goods to repatriated people in the north of the country.


L'aide que la Commission vient de décider vise en particulier les actions suivantes : - MEDECINS SANS FRONTIERES-BELGIQUE (MSF-B) Assistance médicale et alimentaire pour les réfugiés dans la région de Aware, Aide d'urgence chirurgicale pour blessés de guerre à l'hôpital de Dire Dawa, Assistance médicale d'urgence pour hôpitaux et centres de soins dans le Tigre. - CHRISTIAN RELIEF AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (CRDA) Matériels médico-sanitaires et assistance d'urgence aux populations déplacées à Addis Abeba, - COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE (CICR) Transport aérien de produits de première nécessité.

The aid granted by the Commission is earmarked, in particular, for the following: - MEDECINS SANS FRONTIERES, BELGIUM (MSF-B) Medical and food aid for refugees in the Aware region; Emergency surgery for war wounded at the Dire Dawa hospital; Emergency medical assistance for hospitals and medical centres in Tigre; - CHRISTIAN RELIEF AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (CRDA) Medical equipment, health supplies and emergency aid for displaced persons in Addis Ababa; - INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) Air transport for essential supplies.


Le programme d'aide d'urgence sera exécuté par : - le comité international de la Croix-Rouge 3 300 000 écus pour le transport aérien, - le Programme alimentaire mondial 2 800 000 écus pour le transport aérien, - un consortium de 3 ONG françaises 200 000 écus au titre de l'assistance médicale à l'hôpital de Juba, - divers programmes d'ONG 700 000 écus La décision d'octroyer 7 768 000 écus supplémentaires au titre de l'aide alimentaire est actuellement en cours d'élaboration.

The emergency aid programme will be carried out by the : - International Committee of the Red Cross 3 300 000 ecus for air transport - World Food Programme 2 800 000 ecus for air transport - Consortium of 3 French NGOs 200 000 ecus for medical assistance to the hospital in Juba - Various NGO programmes 700 000 ecus A decision to allocate an additional amount of 7 768 000 ecus for a food aid operation in under preparation.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité d'hôpital

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)