Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité consultatif du poisson de fond
Comité consultatif du poisson de fond de haute mer
Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique

Translation of "Comité consultatif du poisson de fond de haute mer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité consultatif du poisson de fond de haute mer [ Comité consultatif du poisson de fond de haute mer dans l'Atlantique ]

Offshore Groundfish Advisory Committee
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Comité consultatif du poisson de fond

Groundfish Consultative Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pêche commerciale
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Commercial Fishing


Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique

Atlantic Groundfish Advisory Committee
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, le Conseil canadien des pêches représente trois importants secteurs de pêche: le poisson de fond en haute mer, la crevette nordique et le pétoncle.

As well, the Fisheries Council of Canada represents three major fleet sectors—the deep sea groundfish, northern shrimp, and scallop fleets.


D. considérant qu'en avril 2009, la Commission a proposé un plan de gestion (COM(2009)0189) fondé sur les travaux préparatoires au sein du conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques et les conseils prodigués par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et le Comité scientifique, technique et éco ...[+++]

D. whereas in April 2009 the Commission proposed a management plan (COM(2009)0189) based on the preparatory work in the Pelagic Regional Advisory Council and the advice given by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF);


D. considérant qu'en avril 2009, la Commission a proposé un plan de gestion (COM(2009)189) fondé sur les travaux préparatoires au sein du conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques et les conseils prodigués par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et le Comité scientifique, technique et écono ...[+++]

D. whereas in April 2009 the Commission proposed a management plan (COM(2009)189) based on the preparatory work in the Pelagic Regional Advisory Council and the advice given by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF);


Tout au moins un moratoire sur la pêche aux chaluts de fond en haute mer est-il justifié jusqu'à ce que soient mis en place des régimes contraignants visant à protéger la biodiversité des eaux profondes contre le chalutage de fond en haute mer ainsi qu'à conserver et gérer la pêche démersale en haute mer, conformément à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, l'Accord des Nations unies sur les stocks de poissons de 1995, la Convention sur la diversité biolo ...[+++]

At the very least, a moratorium on bottom trawl fishing in high seas areas is warranted until legally binding regimes are in place to protect deep-sea biodiversity from high seas bottom trawling and to conserve and manage the demersal fisheries of the high seas consistent with the UN Convention on the Law of the Sea, the 1995 UN Fish Stocks Agreement, the Convention on Biological Diversity and other relevant instruments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission sait-elle qu'en se conformant à l'avis du Comité consultatif pour la gestion des pêcheries (Advisory Committee on Fisheries Management) sur les stocks de cabillaud, elle porterait en fait un coup d'arrêt aux activités de l'ensemble du secteur de la pêche aux poissons blancs en mer du Nord, en mer d'Irlande, à l'ouest de l'Écosse et dans le Skagerrak, en l'absence de travaux scientifiques satisfaisants et de crédits pour indemniser les quelque 20 000 personnes qui, selon les estimations, risqueraient de perdre ...[+++]

Is the Commission aware that if it acts on the advice of the Advisory Committee on Fisheries Management in respect of cod stocks, it will effectively close down the entire whitefish sector in the North Sea, Irish Sea, West of Scotland and Skagerrak, based on inadequate scientific research and insufficient funds to provide compensation to the estimated 20 000 people who would stand to lose their livelihoods?


En effet, comme cela a été dit ici, il s’agit d’une situation fort délicate, avec un équilibre biologique très difficile, et il faut faire très attention en ce qui concerne l’accès à ces eaux, étant donné que le poisson se concentre dans une petite partie de ces eaux, sur les fonds les plus hauts de la mer.

In fact, as has already been stated, this is an extremely sensitive situation, with a very complex ecological balance, and enormous care must be taken in granting access to these waters, since fish are concentrated in a tiny part of these waters, in the furthest reaches of the sea.


La Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec désire dans un premier temps vous remercier pour votre déplacement en région maritime, mais vous nous permettrez de vous préciser que ce n'est pas la meilleure semaine pour rencontrer les pêcheurs de poisson de fond et leurs représentants en raison de la rencontre annuelle des membres du Comité consultatif du poisson de fond du golfe qui se déroule cette semaine à Moncton, au Nouveau-Brunswick.

The Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec would first of all like to thank you for having travelled here to this maritime region, but we must tell you that this isn't the best week to meet with people who fish groundfish and their representatives because of the annual meeting of the Gulf Groundfish Advisory Committee which is taking place this week in Moncton, New Brunswick.


(8) Ce conseil a remplacé le Comité scientifique consultatif des pêches canadiennes dans l'Atlantique (CSCPCA) et le Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique (CCPFA) pour ce qui est de recommander des niveaux de capture et des mesures de conservation. Il compte 14 membres de l'extérieur choisis dans l'industrie de la pêche et dans les milieux scientifique ou universitaire, trois membres désignés d'office par le MPO et six délégués nommés par les administrations territoriales et le ...[+++]

(8) The Council replaced the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee (CAFSAC) and the Atlantic Groundfish Advisory Committee (AGAC) for the purposes of recommending harvest levels and conservation measures; it is composed of 14 external members drawn from the fishing industry and the academic/scientific community, three ex officio members from DFO, and six provincial delegates appointed by the concerned provincial and territorial governments.


Il y avait au départ deux organismes, le comité scientifique consultatif des pêches canadiennes dans l'Atlantique et le comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique, ou CCPFA.

There were two organizations, the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Council and the Atlantic Groundfish Advisory Council, commonly known as AGAC.


Des pêcheurs de crevette et de poisson de fond en haute mer, près du Nunavut, nous ont proposé de délimiter de grandes zones où ils n'iraient pas pêcher.

We have seen proposals from offshore shrimp and groundfish operators in areas close to Nunavut to create large areas where they will voluntarily not fish.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité consultatif du poisson de fond de haute mer

Date index:2023-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)