Si j'ai bien compris, l'Office d'investissement sera composé d'un membre recommandé par le comité consultatif de la Loi sur la pension du service public, du comité consultatif sur la pension de la GRC, du comité consultatif sur la pension des forces canadiennes, etc., et ces comités consultatifs ont une base solide au sein de ces organisations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I understand it, the pension investment board will be comprised of a membership that comes from recommendations from the Public Service Superannuation Act advisory committee, the RCMP pension advisory committee, the Canadian Forces pension advisory committee, etc., and these advisory committees have a strong base within the grassroots of these organizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'heure actuelle, M. McLellan représente 90 000 retraités au sein du Comité consultatif sur la pension des Forces canadiennes et M. Claude Edwards en représente plus de 200 000 au sein du Comité consultatif sur la Loi sur la pension de la fonction publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Currently, Mr. McLellan represents 90,000 pensioners on the Canadian Forces pension advisory committee, and Claude Edwards represents more than 200,000 pensioners on the advisory committee on the Public Service Superannuation Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voici également M. Claude Edwards, le président sortant, qui représente l'ensemble des retraités de la fonction publique au sein du Comité consultatif sur la LPSC, et M. Allan McLellan, notre deuxième vice-président national, qui représente les militaires retraités au sein du Comité consultatif sur la pension des Forces canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also with us are Claude Edwards, our immediate past president, who represents all public service superannuates on the public service superannuation advisory committee; and Allan McLellan, our second national vice-president, who represents retired military personnel on the Canadian Forces pension advisory committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

56. est d'avis qu'il pourrait être utile de mettre en place une plateforme européenne des pensions englobant l'ensemble des piliers et accessible à tous les intéressés; estime que, pour éviter les chevauchements, il convient de tenir compte, à cet égard, du Comité consultatif des retraites complémentaires ("Forum européen des retraites");

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

56. Considers that establishing a European pension platform covering all pension pillars and open to all stakeholders could be useful; considers that, in order to avoid overlap in this context, account should be taken of the existing advisory committee on supplementary pensions (the ‘Pensions Forum’);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est le gestionnaire du service des pensions, vous êtes membre du comité consultatif sur les pensions, et il ne relève pas de vous?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

He's the manager of the pension department, you're on the pension advisory committee, and he doesn't report to you?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-10]

En second lieu, je reçu l'ordre « d'écrire une lettre aux présidents du comité des assurances et du comité consultatif sur les pensions pour leur demander de rembourser les sommes payées jusque-là à la Great-West à même le régime de pension ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Two, I was directed to “present a letter to the insurance committee and the pension advisory committee chairs requesting reimbursement of the amounts paid to date from the pension plan to Great West Life”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

(31) Afin d'assurer une cohérence juridique et institutionnelle avec l'approche adoptée dans d'autres secteurs communautaires, la décision 2004/9/CE de la Commission du 5 novembre 2003 institue le comité européen des assurances et des pensions professionnelles en tant que comité consultatif chargé d'assister la Commission dans les domaines des assurances et des pensions professionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(31 ) To ensure institutional and legal consistency with the approach taken in other Community sectors, Commission Decision 2004/9/EC of 5 November 2003 established the European Insurance and Occupational Pensions Committee in an advisory capacity to assist the Commission in the fields of insurance and occupational pensions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

6. est fortement favorable à l'organisation d'un Forum européen du tourisme qui, au niveau communautaire, puisse constituer une interface pour promouvoir et améliorer la coopération entre les professionnels du tourisme et tous les acteurs concernés, et cela dans l'esprit d'une approche coopérative pour l'avenir du tourisme, telle que la Commission la propose; souhaite par ailleurs un renforcement du rôle du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

6. Is very much in favour of organising a European Tourism Forum which, at Community level, might form an interface for promoting and improving cooperation between those professionally concerned with tourism and all others involved, in the interest of a cooperative approach to the future of tourism as proposed by the Commission; also wishes to see a strengthening in the role of the Advisory Committee on Tourism at Community level, with the participation of, amongst others, European consumer bodies and cultural and environmental herit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

6. est fortement favorable à l’organisation d’un Forum européen du tourisme qui, au niveau communautaire, puisse constituer une interface pour promouvoir et améliorer la coopération entre les professionnels du tourisme et tous les acteurs concernés, et cela dans l’esprit d’une approche coopérative pour l’avenir du tourisme, telle que la Commission la propose; souhaite par ailleurs un renforcement du rôle du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

6. Is very much in favour of organising a European Forum on tourism which, at Community level, might form an interface for promoting and improving cooperation between those professionally concerned with tourism and all others involved, in the interest of a cooperative approach to the future of tourism as proposed by the Commission; also wishes to see a strengthening in the role of the Advisory Committee on Tourism at Community level, with the participation of, amongst others, European consumer bodies and cultural and environmental he ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

7. demande que le Comité consultatif du tourisme et le Forum se réunissent en public au moins une fois par an et que, pour des secteurs sensibles pour le tourisme, les commissaires responsables qui prennent les décisions qui, directement ou indirectement, concernent le tourisme, puissent débattre avec les représentants de l’industrie et les associations du tourisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

7. Calls for the Advisory Committee on Tourism and the Forum to meet in public at least once a year and, in areas which are sensitive to tourism, for the Commissioners responsible for decisions affecting tourism directly or indirectly to hold discussions with representatives of the industry and tourism associations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Others have searched : forum des pensions comité consultatif forum des pensions Comité consultatif Forum des pensions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Comité consultatif Forum des pensions

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Comité consultatif Forum des pensions " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)