Cette restriction s'applique aux colorants azoïques susceptibles de libérer, par le processus chimique de coupure réductrice, une quelconque des 22 amines aromatiques cancérigènes énumérées par l'annexe à la directive 2003/3/CE .
The restriction applies to those azodyes that are capable of releasing, by the chemical process of reductive cleavage, any of the 22 carinogenic aromatic amines listed in the Appendix given in Directive 2003/3/EC .
