Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capillaire
Colonne capillaire
Colonne d'extraction
Colonne de Golay
Colonne de forage
Colonne de production
Colonne de tubage
Colonne de tubes
Colonne montante
Colonne à distiller
Colonne à tube ouvert
Colonne à tube ouvert de grand diamètre
Opérateur sur perceuse à colonne
Opératrice sur perceuse à colonne
Tiges de production
Train de forage
Train de sonde
Train de tiges
Train de tiges de forage
Tubage d'exploitation
Tube capillaire
Tube de distillation
Tube de retour
Tube de roue à colonnes
Tube de roue à colonnes de rattrapante
Tube distillatoire
Tube montant
Tubing

Translation of "Colonne de tubes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
colonne capillaire | colonne de Golay | colonne à tube ouvert | tube capillaire | capillaire

capillary column | OTC | Golay column | open-tube column | open tubular column
laboratoire
laboratoire


train de tiges [ train de sonde | train de forage | colonne de forage | colonne de tubes | train de tiges de forage ]

string [ string of rods | drilling string | drill string | drill pipe string | string of drillpipe | pipe string | drill stem ]
Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Meats and Meat Industries | Commercial Fishing


colonne de production [ colonne de tubes ]

pipe string
Forage des puits de pétrole | Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Oceanography


tube montant [ colonne montante | tube de retour ]

riser [ return tube ]
Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs
Freight Service (Rail Transport)


colonne à tube ouvert de grand diamètre

large bore open tube column | LBOT columns | wide bore open tube columns
chimie > chromatographie
chimie > chromatographie


colonne à distiller | tube de distillation | tube distillatoire

distillation tube
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


tiges de production | tubage d'exploitation | colonne de tubage | colonne d'extraction | tubing

tubing
pétrole et gaz naturel > production des hydrocarbures
pétrole et gaz naturel > production des hydrocarbures


tube de roue à colonnes

clumn wheel tube
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


tube de roue à colonnes de rattrapante

split-second column wheel tube
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


opérateur sur perceuse à colonne | opérateur sur perceuse à colonne/opératrice sur perceuse à colonne | opératrice sur perceuse à colonne

automatic drill punch operator | plastic drill press operative | automatic drilling machine operator | drill press operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
28 (1) Tout appareil de radioscopie qui possède l’une des particularités indiquées à la colonne 1 du tableau du présent paragraphe ne doit pas pouvoir, sauf pendant l’enregistrement des images radioscopiques, fonctionner à une combinaison de tension radiogène et de courant dans le tube radiogène qui produit un débit de kerma dans l’air supérieur à celui figurant à la colonne 2 ou un débit d’exposition supérieur à celui prévu à la colonne 3.

28 (1) Radioscopic equipment that has a feature described in column 1 of an item of the table to this subsection, other than when radioscopic images are being recorded, must not operate at any combination of X-ray tube voltage and X-ray tube current that results in an air kerma rate that exceeds that set out in column 2 of that item or an exposure rate that exceeds that set out in column 3 of that item:


(2) Les indicateurs de niveau à tube de verre du type à colonne devront être munis de robinets à volant métallique, de soupapes d’excès de débit et d’un tube en verre extra épais protégé par un logement métallique installé par le fabricant, et devront être soustraits aux rayons directs du soleil.

(2) Gauge glasses of the columnar type shall be equipped with shut-off valves having metallic hand wheels, excess flow valves, extra heavy glass adequately protected by a metal housing applied by the manufacturer and shall be protected from the direct rays of the sun.


(ii) dans le cas de la plate-forme fixe en acier, les treillis, les piles, les colonnes montantes et les tubes prolongateurs,

(ii) for a fixed steel platform, the jacket, piling, risers and conductors,


(2) Les indicateurs de niveau à tube de verre du type à colonne ne seront utilisés que dans les installations d’embouteillage où le combustible est retiré à l’état liquide seulement.

(2) Gauge glasses of the columnar type shall be restricted to charging plants where the fuel is withdrawn in the liquid phase only.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Constructions et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, portes d’écluses, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier, à l’exception des constructions préfabriquées de la position 9406; tôles, barres, profilés, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, préparés en vue de leur utilisation dans la construction

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel


Dans le secteur des services pétroliers et gaziers, les puits forés, les taux de production, les revenus, les redevances et les taxes sont remplacés par des termes comme gainage, colonnes de production, tubing, trépans, têtes de puits, déménagement d’appareil de forage, jours de forage, désinstallation des appareils de forage, conditionneurs, colmatage, fracturation, cimentation, carottage, essai et abandon.

On the oil and gas service sector, wells drilled, production rates, revenues, royalties, and taxes are replaced by words like casing, production strings, tubing strings, bits, wellheads, rig move, rig days, rig release, packers, plugs, fracing, cementing, coring, testing, and abandonment.


Note: Si le four est dépourvu de canalisation pour préchauffer l’éluant, ce dernier doit traverser un tube d’acier inoxydable de 15 cm environ dans le four avant d’entrer dans la colonne (Il est indispensable que l’éluant soit chauffé avant d’entrer dans la colonne, faute de quoi il se produit un étalement des pics.)

Note: If the oven does not contain tubing to preheat the eluent, it is necessary that the eluent passes ca. 15 cm stainless steel tubing in the oven before entering the column (it is absolutely necessary that the eluent has heated up before entering the column, otherwise peak broadening shall occur).


Selon les dimensions de la colonne, une concentration de 1 % sera appropriée (0,53 mm, tube ouvert de grand diamètre); mais la concentration sera inférieure en cas d’injection on column avec une colonne capillaire.

Depending on the column dimensions, use a concentration of 1 % (0,53 mm, ID wide-bore) or lower for on-column injection with a capillary column.


En fermant le robinet d'arrêt, la colonne est remplie; ensuite, les deux tubes sont enlevés.

By closing the stopcock the column is filled; subsequently the two tubes are removed.


3.1.1. Appareil de distillation comportant:- un ballon d'un litre de capacité, à rodage normalisé,- une colonne rectificatrice de 20 cm de hauteur environ ou tout dispositif destiné à empêcher le primage,- une source de chaleur: toute pyrogénation des matières extractives doit être évitée par un dispositif approprié,- un réfrigérant terminé par un tube effilé conduisant le distillat dans le fond de la fiole jaugée réceptrice contenant quelques millilitres d'eau.

3.1.1. Distillation apparatus, consisting of:- a round-bottomed 1-litre flask with ground-glass joints,- a rectifying column about 20 cm in height or any apparatus to prevent splashing,- a source of heat; any pyrolysis of extracted matter must be prevented by a suitable arrangement,- a condenser terminated by a drawn-out tube taking the distillate to the bottom of a graduated receiving flask containing several ml of water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Colonne de tubes

Date index:2024-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)