Comme troisième exemple, si on décidait de remplacer un générateur d'air chaud au gaz naturel par un modèle à haut rendement, on pourrait réaliser des économies importantes de 2,3 tonnes d'émissions et obtenir un bon rendement sur l'investissement et une bonne récupération par rapport au générateur d'air chaud.
As a third example, if you replace a natural gas furnace with a high efficiency unit, you can see substantial savings, 2.3 tons, a good return on investment and a reasonable payback on the furnace.
