Marine royale canadienne [ MRC | Marine | Commandement maritime | Marine royale du Canada | Commandement maritime des Forces canadiennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Royal Canadian Navy [ RCN | Navy | Maritime Command | Canadian Forces Maritime Command ]

Unités (régulières, Forces armées)

Units (Regular Force, Armed Forces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Service aéronaval de la Marine royale du Canada [ RCNAS | Service aéronaval royal canadien | Service aéronaval de la MRC ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Royal Canadian Naval Air Service

Appellations militaires

Military Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | FRCSC | Fellow | fellow

appellation de personne > appellation d'emploi | médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attendu que la désignation « royale » de la Marine canadienne a été instaurée par une proclamation royale qui n'a jamais été révoquée et que le gouvernement du Canada et les Forces canadiennes sont obligés de reprendre l'utilisation de l'expression « Marine royale du Canada » si l'expression « Marine canadienne » est employée dans sa qualité officie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

And whereas the Royal designation of the Canadian navy was executed by a Royal Proclamation which has never been revoked, and that the Canadian government and the Canadian Forces are required to resume usage of the express ``Royal Canadian Navy'' if the expression ``Canadian Navy'' is used in any official capacity;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y est écrit que, parce que, en 1911 ou quelque chose du genre, la Marine canadienne est devenue la Marine royale du Canada, et parce que cette désignation n'a jamais été révoquée ni annulée, chaque fois qu'on dit « Marine canadienne », il faudrait plutôt dire « Marine royale du Canada ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are saying that because back in 1911 or whenever it was that the Canadian navy became the Royal Canadian Navy, and that has never been revoked or rescinded, any time ``Canadian navy'' is used it has to be ``Royal Canadian Navy'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis convaincu qu'étant donné que cela fait 40 ans que la marine ne s'appelle plus la Marine royale du Canada, et qu'au cours des 20 dernières années, elle a fait de nouvelles choses intéressantes, d'après nos normes, avec un groupe de jeunes marins visant y faire carrière, ils ne veulent absolument pas revenir à l'appellation « Marine royale du Canada ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I still feel strongly that after 40 years of the navy serving as something other than the Royal Canadian Navy, and with the last 20 years of the navy doing new and interesting things, by our standards, with a group of fairly young people looking to a future career, there are no sentiments that they would want to go back to " Royal Canadian Navy" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de trois éminents Canadiens : le lieutenant- colonel Robert Benn, C.D., président du Club des Collèges militaires du Canada; le capitaine de corvette Gerald Stowe, C.D., de la Marine royale canadienne, capitaine-adjudant de la Vieille Brigade, Club des Collèges militaires du Canada; et M. Jeremy Stow ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of three distinguished Canadians in the persons of Lieutenant-Colonel Robert Benn, C.D., President of the Royal Military Colleges Club of Canada; Lieutenant-Commander Gerald Stowe, C.D., Royal Canadian Navy, Adjutant of the Old Brigade, Royal Military Colleges Club of Canada; Mr. Jeremy Stowe, Director of the Canadian School of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le bleu sombre de la Marine royale canadienne était la couleur de Royal Roads, et le bleu clair de l'Aviation royale du Canada, celle du Collège de Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

The Royal Canadian Navy's navy blue was on Royal Roads and the Royal Canadian Air Force's light blue was on RMC Saint-Jean.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-25]

Others have searched : associé associée commandement maritime commandement maritime des forces canadiennes marine marine royale canadienne marine royale du canada service aéronaval de la mrc service aéronaval royal canadien Collège de la marine royale du Canada de Royal Roads

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collège de la marine royale du Canada de Royal Roads

Date index:2021-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Collège de la marine royale du Canada de Royal Roads " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)