Alors que dans l'est du Canada, les pratiques de gestion bénéfiques sont le reboisement ou, du moins, comme l'a signalé M. Carignan, l'aménagement d'une meilleure couverture forestière le long des zones riveraines pour enrayer l'érosion du sol, il se pourrait que ce soit une méthode de contrôle du phosphore inefficace dans l'ouest du Canada si le phosphore est en grande partie dissous et pas lié au sol.
So whereas in eastern Canada the beneficial management practices are foresting or at least having better cover along the riparian areas, such as Dr. Carignan mentioned, to prevent soil erosion, it looks as though that might be ineffective as a phosphorus control practice in western Canada if the phosphorus is largely dissolved and not bound on soil.
