Ces recommandations sont de poids, et le Secrétariat du Conseil du Trésor a commencé, en partenariat avec la collectivité de la vérification interne, à améliorer notre capacité professionnelle, c'est-à-dire à faire en sorte que nous puissions compter sur des personnes possédant toutes les compétences requises.
These recommendations are substantial, and the Treasury Board Secretariat is now preparing, in partnership with the internal audit community across government, a plan to improve our professional capacity in this area to ensure we have the right people in place with the right skills.
