(12) Si une pompe de cale sur un bateau de pêche a une prise d’eau à la mer, il sera installé entre la prise d’eau à la mer et le collecteur principal de cale une soupape de non-retour ou clapet de retenue à battant, d’accès facile, de façon que l’eau de mer ne puisse pénétrer dans les petits fonds lorsque la prise d’eau à la mer et les soupapes de cale seront ouvertes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Where a bilge pump on a fishing vessel is fitted with a connection to the sea, a non-return valve or swing check valve that is readily accessible shall be fitted between the sea connection and the bilge main so that sea water cannot flow into the bilges when sea connection and bilge valves are open.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) La plate-forme flottante doit être munie d’un système de cale qui est doté d’au moins deux pompes d’assèchement reliées au collecteur principal de cale et qui est capable à tous les angles d’inclinaison de la verticale à 15° en tous sens de pomper ou de vider tout compartiment étanche à l’eau, à l’exception des compartiments destinés en permanence au stockage de l’eau douce, de l’eau de lest, du mazout ou de cargaisons liquides pour lesquels d’autres moyens efficaces de pompage sont prévus.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(12) Every floating platform shall be equipped with a bilge system that has at least two bilge pumps connected to the bilge main and that is capable, under all conditions from upright to 15 degrees in any direction, of pumping or draining any watertight compartment except for those spaces permanently designated for the storage of fresh water, water ballast, fuel oil or liquid cargo and for which other effective means of pumping are provided.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Réseau principal d'évacuation des eaux de Limerick et ses environs (phase III): les deux phases précédentes concernaient la planification du projet et des travaux de construction préliminaires sur le réseau de collecte. La phase III porte sur la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (desservant une population de 130 000 habitants), des principales stations de pompage et du collecteur souterrain reliant le centre de la ville à la station d'épuration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Nolin: Dans une de vos réponses au sénateur Oliver, vous suggérez qu'il y ait un seul agent principal qui soit le collecteur principal des fonds et l'émetteur des reçus pour fins d'impôts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Nolin: In one of your answers to Senator Oliver, you suggested there should be a single principal agent who would be the main collector of funds and issuer of receipts for tax purposes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet comprend également une mise à niveau globale du collecteur principal existant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

The project includes an all-round upgrade of the existing main collector system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

Principe de fonctionnement: injection dans le collecteur d’admission [simple/multiple /injection directe/autre (préciser) ]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Working principle: Intake manifold (single-/multi-point )/direct injection/other (specify)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Principe de fonctionnement: injection dans le collecteur d’admission (simple/multipoints ]/injection directe/autre (préciser) .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Working principle: intake manifold (single-/multi-point )/direct injection/other (specify) .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Toute la stratégie repose sur le développement de la protection de bassins hydrographiques particuliers, qui influencent en fin de compte le collecteur principal de la rivière Vardar/Axios.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

All the strategy is based on the development of the protection of particular watersheds that finally influence the main collector of Vardar/Axios river.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Sur la rive orientale, il reste à construire les grandes galeries qui seront raccordées au collecteur principal, dont les tronçons prioritaires constituent la base du présent projet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The outstanding work on the East Bank is the construction of large branch sewers which will be connected to the main sewer, the primary sections of which form the basis of this project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : clapet d'expansion de collecteur principal collecteur d'immeuble collecteur général collecteur général d'évacuation collecteur principal collecteur principal d'assèchement collecteur principal de cale collecteur terminal grand collecteur égout collecteur égout principal Collecteur principal de cale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collecteur principal de cale

Date index:2024-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Collecteur principal de cale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)