Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captage des eaux d'égout
Collecte des eaux d'égout
Collecte des eaux de surface
Collecte des eaux grasses
Drainage superficiel
Eaux de cuisine
Eaux grasses
Opérateur à la collecte des eaux usées
Opératrice à la collecte des eaux usées
Réseau de collecte des eaux traitées
Réseaux de collecte d'eaux usées secondaires
évacuation des eaux superficielles

Translation of "Collecte des eaux grasses " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
collecte des eaux grasses

collection of swill
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


collecte des eaux de surface | drainage superficiel | évacuation des eaux superficielles

surface drainage | surface water drainage
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


opérateur à la collecte des eaux usées [ opératrice à la collecte des eaux usées ]

wastewater collection operator
Désignations des emplois (Généralités) | Traitement des eaux usées
Occupation Names (General) | Wastewater Treatment


eaux grasses [ eaux de cuisine ]

greasy waste
Pollution de l'eau | Gestion des déchets
Water Pollution | Waste Management


IATE - AGRI FOODSTUFFS | ENVIRONMENT
IATE - AGRI FOODSTUFFS | ENVIRONMENT


collecte des eaux d'égout [ captage des eaux d'égout ]

sewage collection
Égouts et drainage | Traitement des eaux usées
Sewers and Drainage | Wastewater Treatment


réseaux de collecte d'eaux usées secondaires

secondary waste-water collector systems
eau > traitement des eaux usées
eau > traitement des eaux usées


réseau de collecte des eaux traitées

segregated waste water collection system
eau > traitement de l'eau
eau > traitement de l'eau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Environ 43 % de l'enveloppe budgétaire consacrée au secteur de l'environnement pour l'année 2002 était destinée à des projets combinant l'approvisionnement en eau potable et la collecte des eaux usées, tandis qu'un tiers du budget était consacré à des projets de collecte et de traitement des eaux usées, essentiellement axés sur la rénovation, la réparation ou l'extension des réseaux d'assainissement et la construction de nouvelles stations d'épuration ou la remise à neuf des stations d'épuration existantes.

About 43% of the budgetary commitments in the environment sector for the year 2002 were dedicated to projects combining the provision of drinking water with the collection of sewage water, whereas one third was devoted to projects for sewage collection and treatment systems, focussing essentially on the renewal, repair or extension of sewerage networks and the erection of new or the refurbishment/upgrading of existing wastewater treatment plants.


En ce qui concerne les ménages, la mise en œuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires s'est révélée difficile, principalement en raison des aspects liés au financement et à la planification d'importants investissements en infrastructures (systèmes de collecte des eaux résiduaires et installations de traitement).

As concerns households, implementation of the Urban Waste Water Treatment Directive has been challenging, mainly because of the financial and planning aspects related to major infrastructure investment in sewerage systems and treatment facilities.


Les quatre phases précédentes avaient trait à la planification du projet et à des contrats de construction concernant l'installation temporaire de traitement des boues, la conduite sous-marine et les stations de pompage et de collecte des eaux usées.

The four previous stages have covered planning elements and construction contracts related to the interim sludge plant, the transmarine pipeline and pumping and sewage collection works.


En ce qui concerne l'environnement, des appels d'offres ont été publiés pour les projets 2000/LT/16/P/PE/001, remise en état et extension des systèmes de distribution d'eau et de collecte des eaux usées à Vilnius (étapes I et II) et 2001/LT/16/P/PA/002 (appui à la préparation de projets pour les projets environnementaux ISPA).

On the environment side, tenders were published for 2000/LT/16/P/PE/001 Rehabilitation and Extension of Water Supply and Sewage Collection Systems in Vilnius (Stages I and II), and 2001/LT/16/P/PA/002 (support to the project preparation activities for ISPA environment projects).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À titre d'exemple, la NEFCO cofinancera les projets de rénovation des réseaux de distribution d'eau et de collecte des eaux usées de Narva, qui bénéficient tous deux d'un financement de l'ISPA.

As a concrete example, NEFCO will provide co-financing for the improvement of the Narva water and wastewater network renovations that are both financed by ISPA.


Parmi les services et infrastructures communautaires financés par AADNC, mentionnons les réseaux d'aqueduc et le traitement des eaux usées, la distribution et la collecte des eaux, les routes et les ponts, la collecte de déchets solides et l'élimination des déchets, les réseaux de distribution d'électricité et les réseaux de stockage et de distribution de carburant en vrac.

Community infrastructure funded by AANDC includes water and waste water, distribution and collection systems, roads and bridges, community solid waste collection and disposal systems, electrical energy systems, bulk fuel storage and distribution systems.


En vertu de la législation européenne adoptée déjà en 1991, les États membres sont tenus de mettre en place des systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires et de s'assurer que les eaux pénétrant dans les systèmes de collecte subissent un traitement «secondaire» approprié les débarrassant de leurs substances polluantes.

Under EU legislation agreed back in 1991, Member States are obliged to have systems for collecting urban waste water in place, and they have to ensure that water entering collection systems undergoes appropriate "secondary" treatment to remove pollutants.


Une fois les travaux terminés en 2017, le projet aura contribué à l’extension de la zone desservie par les services de collecte des eaux résiduaires, à la construction d’une station d’épuration des eaux usées supplémentaire d’une capacité de 100 000 équivalents-habitants, à la réalisation d'installations de traitement des boues pour la nouvelle station d'épuration, ainsi que pour la station existante, à la construction d’infrastructures de drainage et de retenue des eaux pluviales et à divers travaux c ...[+++]

Upon completion in 2017, the project will extend the service area for wastewater collection, and will provide an additional wastewater treatment plant of 100,000 population equivalent, as well as sludge processing facilities for the existing and new wastewater treatment plant, storm water drainage and retention structures and related works.


La directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires exige que les agglomérations de plus de 15 000 habitants soient équipées d’un système de collecte des eaux urbaines résiduaires et d'installations soumettant ces eaux à un traitement secondaire (traitement biologique) permettant de les dépolluer avant leur rejet en mer ou dans des eaux douces.

Under the EU Urban Wastewater Treatment Directive , towns and cities of more than 15,000 inhabitants are required to have sewerage systems for collecting their waste water as well as facilities for giving the waste water secondary (i.e biological) treatment to remove pollutants before it is discharged into the sea or fresh waters.


Le prêt de la BEI servira à financer des investissements en matière d'approvisionnement en eau (principalement des programmes de détection de fuites), de collecte et de traitement des eaux usées (essentiellement la remise en état et l'extension de réseaux de collecte d'eaux usées et la construction de stations d'épuration) et d'évacuation des eaux pluviales (construction de canalisations à cet effet).

The EIB loan covers investments in water supply (mainly leak detection programmes), wastewater collection and treatment (mainly rehabilitation and extension of collection networks and the construction of sewerage treatment plants) and stormwater drainage (construction of stormwater channels).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collecte des eaux grasses

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)