Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption d'aliments
Absorption de nourriture
Appareil de collecte de la nourriture
Collecte d'aliments
Collecte de denrées
Collecte de nourriture
Collecte de vivres
Comportement de recherche de nourriture
Comportement en quête de nourriture
Comportement ravageur
Consommation d'aliments
Consommation de nourriture
Cuisine de rue
Famine Privation de nourriture
Mérycisme de l'enfance
Nourriture aux doigts
Nourriture de campagne
Nourriture de rue
Nourriture du pays
Nourriture préhensible
Programme Pétrole contre nourriture
Pétrole contre nourriture
Street food

Translation of "Collecte de nourriture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
collecte d'aliments | collecte de denrées | collecte de vivres | collecte de nourriture

food drive
économie > philanthropie
économie > philanthropie


Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance

Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.2


appareil de collecte de la nourriture

food collection apparatus
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


pétrole contre nourriture | programme Pétrole contre nourriture

Oil for Food | Oil-for-Food Programme | OFFP [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | United Nations


absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture

food consumption | food intake
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


nourriture de campagne [ nourriture du pays ]

country food [ country-style food | countrystyle food ]
Cuisine et gastronomie (Généralités)
Cooking and Gastronomy (General)


nourriture préhensible | nourriture aux doigts

finger food
alimentation
alimentation


comportement ravageur [ comportement en quête de nourriture | comportement de recherche de nourriture ]

foraging behavior [ foraging behaviour ]
Soin des cultures (Agriculture) | Écosystèmes
Cultural Practices (Agriculture) | Ecosystems


Famine Privation de nourriture

Deprivation of food Starvation
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T73.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T73.0


cuisine de rue | nourriture de rue | street food

street food
alimentation
alimentation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous concentrions surtout sur la distribution et la collecte de nourriture.

Our focus was on the food distribution and collection business.


17. se félicite que la Commission aborde différents défis liés à certains types de déchets dans sa communication, comme la prévention des déchets, les déchets marins et les déchets alimentaires; attire l'attention sur les répercussions économiques directes des déchets alimentaires sur les entreprises et les consommateurs, en raison des coûts de l'élimination des déchets et des pertes économiques dues au gaspillage de nourriture qu'il aurait été possible de commercialiser ou de consommer (plus de 100 millions de tonnes d'aliments sont gaspillés chaque année dans l'Union); précise que chaque euro investi dans la lutte contre le gaspillag ...[+++]

17. Welcomes the fact that, in its communication, the Commission addresses various specific waste challenges such as waste prevention, marine litter and food waste; points to the direct economic impact on businesses and consumers of food waste, owing to the costs of waste disposal and the economic losses caused by throwing away saleable or edible food (more than 100 million tonnes of food goes to waste in the EU every year); recalls that one euro spent on fighting food waste could prevent 250 kg of food, worth EUR 500, from being wasted; highlights the environmental and economic potential of a recirculation of nutrients between urban and rural areas, and of “closing the loop” between cities and the agricultural industry; urges the Commi ...[+++]


Dans une semaine, avec des citoyens de mon comté, je vais participer à une collecte de nourriture pour les banques alimentaires de la région, en particulier celles de Saint-Jérôme.

In a week, I will join my constituents in participating in a food drive for food banks in the region, in particular those in Saint-Jérôme.


L. considérant que les réfugiés palestiniens demeurent un groupe particulièrement vulnérable dans une Syrie en crise; que la presque totalité des 540 000 réfugiés palestiniens en Syrie ont besoin d'une aide d'urgence, alors que plus de la moitié d'entre eux a encore été déplacée dans le pays; que les réfugiés palestiniens, qui ne possèdent pas la nationalité syrienne, ne jouissent pas des mêmes droits que les réfugiés syriens et sont, dans la très grande majorité des cas, incapables de quitter le pays; que la situation des 18 000 réfugiés palestiniens confrontés à des conditions de vie extrêmement difficiles dans le camp de Yarmouk où ils sont pris au piège, ce camp étant assiégé depuis juillet 2013, est particulièrement alarmante; que ...[+++]

L. whereas Palestinian refugees remain a particularly vulnerable group in the crisis in Syria; whereas almost all of the 540 000 Palestinian refugees in Syria are in need of emergency assistance, while more than half of them have been displaced again within the country; whereas Palestinian refugees, who have no Syrian citizenship, do not have the same rights as Syrian refugees and are, in the vast majority of cases, unable to leave the country; whereas the situation of the 18 000 Palestinian refugees trapped in extremely difficult conditions in the Yarmouk refugee camp, which has been under siege since July 2013, is particularly alarming; whereas UNRWA and other international aid organisations have been denied access to deliver essentia ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que des années durant, la RPDC n'a cessé d'attenter aux droits de ses citoyens, de priver une grande partie de la population de nourriture, en recourant aux punitions collectives, au travail forcé et aux exécutions publiques, procédant à l'internement de plus de 200 000 personnes en prison et dans des camps de "rééducation";

I. whereas the DPRK has for many years continuously violated the rights of its citizens, depriving large parts of the population of food, applying collective punishments, forced labour and public executions, and interning more than 200 000 people in prison and ‘re‑education’ camps;


F. considérant que le gouvernement nord-coréen bafoue les droits de l'homme de ses citoyens en toute impunité, en privant de nourriture une grande partie de la population, en infligeant des sanctions collectives et en mettant en place des camps de travail forcé, ainsi qu'en incarcérant plus de 200 000 personnes dans des camps de prisonniers politiques; considérant que les autorités nord-coréennes recourent systématiquement aux exécutions extrajudiciaires, à la torture, aux détentions arbitraires et aux disparitions;

F. whereas the DPRK Government is violating the human rights of its citizens with impunity by depriving large sectors of its population of food, through collective punishments and forced labour camps, and by imprisoning more than 200 000 people in political prison camps; whereas the state authorities systematically perpetrate extrajudicial killings, torture, arbitrary detention and disappearances;


Par exemple, l'organisme est si déterminé à nourrir les Canadiens que, chaque année, il organise une campagne de collecte de nourriture dans l'ensemble du Canada.

For example, FCC is so committed to feeding Canadians that it even holds an annual food drive called Drive Away Hunger right across Canada.


2. exhorte Israël, par conséquent, à mettre fin au blocus, à immédiatement lever le siège de la bande de Gaza et à reprendre l'approvisionnement en combustible, nourriture et médicaments ; souligne que la brèche dans la clôture à la frontière égyptienne ne signifie pas qu'Israël soit dispensée de ses responsabilités et obligations en tant que puissance d'occupation conformément à la Convention de Genève; demande à Israël de cesser immédiatement la pratique de la punition collective et des meurtres extrajudiciaires et de cesser toute ...[+++]

2. Urges Israel, therefore, to end the blockade, immediately lift the siege of the Gaza Strip and restore the supply of fuel, food and medicines; points out that the breach of the fence at the Egyptian border does not imply that Israel is in any way released from its responsibilities and obligations as an occupying power under the Geneva Convention; calls on Israel immediately to cease the practice of collective punishment and extrajudicial killings and to stop any military action endangering the life of the civilian populations inside the Gaza Strip;


Le Canada devrait donc s'unir aux pays africains, comme l'Afrique du Sud, qui font pression sur M. Mugabe pour que cesse toute forme de violation des droits de la personne sanctionnée par l'État, pour mettre fin à la politique de privation de nourriture orchestrée par l'État, tout en faisant participer le Mouvement pour le changement démocratique à la distribution de nourriture et d'autres biens, et pour retirer à M. Mugabe la distribution de l'aide—et le Canada peut jouer un rôle de premier plan dans la collecte des quantités énormes ...[+++]

Accordingly, Canada should join with African countries like South Africa in putting pressure on Mr. Mugabe to cease and desist from all forms of state sanctioned violations of human rights; to put an end to a state orchestrated starvation policy while including the MDC in food and other distribution; to ensure the actual distribution of aid, and there is a need for massive amounts of food aid in which Canada can play a leading role, is taken out of the hands of Mr. Mugabe and put into the hands of churches, NGOs and other apolitical groups.


Dans le cadre de ses activités bénévoles, Mme Corsini accomplit les tâches les plus variées, de la collecte de nourriture à la compilation de statistiques, en passant par la comptabilité et le secrétariat.

As a volunteer, Mrs. Corsini performs numerous tasks, from taking part in food drives to compiling data and handling accounting and secretarial duties.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collecte de nourriture

Date index:2023-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)