Le sénateur Raine : Je voudrais que le comité se penche sur la capture accessoire du colin noir dans le golfe d'Alaska et ses répercussions sur les stocks tant au Yukon qu'en Colombie-Britannique, particulièrement le stock de flétan.
Senator Raine: I want the committee to look at the pollock fishery bycatch in the Gulf of Alaska and its impact on stocks both in the Yukon and in British Columbia, especially the halibut stocks.
