Depuis plusieurs années, les festivals et les grands événements sportifs sont au coeur même de l'image que nous projetons de la métropole québécoise sur tous nos marchés touristiques, que ce soit aux États-Unis, dans le reste du Canada, en Europe ou en Asie.
For several years now, festivals and major sporting events have been the focal point of the city's image that we have been projecting to all tourist markets, whether in the United States, the rest of Canada, Europe or Asia.
