Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code-adresse du bureau responsable

Translation of "Code-adresse du bureau responsable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
code-adresse du bureau responsable

reporting office address code
Imprimés et formules | Citoyenneté et immigration
Forms Design | Citizenship and Immigration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand cette personne, qui serait à ce moment-là un adulte autonome jouissant des mêmes droits que tout autre Canadien, se sentirait prête, elle pourrait s'adresser au bureau responsable ou à une autorité quelconque pour prendre contact avec le donneur.

When the child, who is now an autonomous adult with rights equal to those of every other Canadian, feels ready, he or she can go through a bureau or something of this sort to make contact with the donor.


du fait de cette indemnisation, le bureau A est subrogé dans les droits de la personne lésée et adresse au bureau national d’assurance de l’État d’origine de la personne responsable (le bureau B) une demande de remboursement du coût du règlement du sinistre;

by reason of that compensation, Bureau A is subrogated to the injured party in his rights and seeks reimbursement of the costs incurred in the settlement of the claim from the national insurers’ bureau in the country of origin of the person responsible (Bureau B);


Bien que cette recommandation s'adresse au Bureau du Conseil privé, elle pourra également être mise en œuvre avec la collaboration du ministre de la Justice, qui est responsable de la nomination des juges des Cours supérieures.

Although this recommendation is addressed to the Office of the Privy Council, it can also be implemented with the cooperation of the Minister of Justice, who is responsible for appointing judges to the Superior Court.


3. L'application du taux de droit individuel fixé pour la société mentionnée au paragraphe 2 est subordonnée à la présentation aux autorités douanières des États membres d'une facture commerciale en bonne et due forme, sur laquelle figure la déclaration suivante, datée et signée par un responsable de l'entité établissant la facture identifié par son nom et sa fonction: «Je soussigné(e) certifie que les [volume] de fil machine vendus à l'exportation vers l'Union européenne et faisant l'objet de la présente facture ont été produits par [nom et adresse de la soc ...[+++]

3. The application of the individual duty rate specified for the company mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of wire rod sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional c ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d’améliorer la corrélation entre les informations relatives au mouvement des produits soumis à accise détenues par l’administration des accises et les informations sur les produits soumis à accise ayant été importés détenues par les autorités responsables des formalités d’importation, lorsque des produits soumis à accise circulent sous un régime de suspension de droits depuis le lieu d’importation, l’expéditeur est tenu d’indiquer le code du bureau de douane chargé de l’accomplissement des formalités d’importation des produits so ...[+++]

In order to improve the correlation between information concerning the movement of excise goods held by excise authorities and the information on excise goods that have been imported held by the authorities responsible for importation formalities, where excise goods are moved under a duty suspension arrangement from the place of importation, the consignor is to indicate the code of the customs office responsible for the completion of importation formalities relating to the excise goods to be moved under duty suspension.


les noms, adresses internet et numéros de code de l’autorité ou des autorités ou de l’organisme ou des organismes de contrôle responsables dans le pays tiers de la délivrance des certificats aux fins de l’importation dans l’Union; ».

the names, internet addresses and code numbers of the authority or authorities or the control body or bodies responsible in the third country for issuing certificates with a view to importing into the Union; ’;


l’autorité ou les autorités ou l’organisme ou les organismes de contrôle responsables dans le pays tiers de la délivrance des certificats aux fins de l’importation dans la Communauté, ainsi que leur adresse, leur numéro de code et, le cas échéant, leur adresse de courrier électronique et leur adresse internet;

the authority or authorities or the control body or bodies responsible in the third country for issuing certificates with a view to importing into the Community, their addresses and their code numbers and, when appropriate, their e-mail and Internet addresses;


Bien que cette recommandation s'adresse au Bureau du Conseil privé, elle ne pourrait être mise en oeuvre qu'avec la collaboration du ministre de la Justice, qui est responsable de la nomination des juges des cours supérieures.

Although this recommendation is addressed to the Privy Council Office, it can only be implemented with the cooperation of the Minister of Justice, who is responsible for appointing judges to the Superior Court.


M. Gilbert Fillion (Chicoutimi, BQ): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre responsable du Bureau fédéral de développement régional du Québec.

Mr. Gilbert Fillion (Chicoutimi, BQ): Mr. Speaker, my question is for the minister responsible for FORD-Q.


M. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre responsable du Bureau fédéral de développement régional.

Mr. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie): Mr. Speaker, my question is for the Minister responsible for the Federal Office of Regional Development.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Code-adresse du bureau responsable

Date index:2023-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)