Le Code de déontologie des Comptables agréés du Québec interdit aux comptables d’inclure des clauses dans les contrats qui visent à réduire ou à exclure leur responsabilité civile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Code of Ethics of the Chartered Accountants of Quebec prohibits accountants from including clauses in contracts that would limit or exclude civil responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

- le code de déontologie pour les comptables n'est pas appliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

- Code of ethics for accountants does not work

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Peut-être les responsables peuvent-ils nous dire si les règles de l'Institut canadien des comptables le permettraient, en ce qui concerne les comptables agréés qui sont à l'emploi du Bureau du vérificateur général, dans la mesure où leur code de déontologie peut les obliger à signaler de telles choses à leur association lorsqu'ils en sont directement informés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): I wonder if the officials could advise us whether or not the rules of the Canadian Institute of Chartered Accountants would cause some difficulty with regard to chartered accountants who are in the employ of the Auditor General's office to the extent that they have professional rules of conduct that may require them to make reports to their association in the event that they become directly aware of information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous croyons que cette exemption est injustifiée, à moins que l'on applique dans ces domaines un code de déontologie aussi rigoureux que celui des comptables généraux agréés pour protéger le public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We believe this exemption is not justified unless these occupations have the same strong code of ethics as the CGAs do to protect the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne suis pas comptable, mais j'ai consulté le code de déontologie de l'Institut des comptables agréés de l'Ontario. Permettez-moi de lire deux très courts extraits de ce document assez long.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

I'm not an accountant, but I have been checking the Rules of Professional Conduct of the Institute of Chartered Accountants of Ontario, which is quite a long document, and I'll just read you a couple of very brief excerpts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-02]

Étant membre de l'Association des comptables agréés et de l'Institut des experts-comptables agréés de Chypre, j'ai l'obligation d'agir selon leurs codes d'éthique et de me conformer aux principes fondamentaux d'intégrité, d'objectivité et d'indépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Being a member of the Association of Chartered Certified Accountants and the Institute of Certified Public Accountants of Cyprus, I have the obligation to abide by the respective Code of Ethics and comply with the fundamental principles of integrity, objectivity and independence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

L'organisme agréé doit être régi par un code de déontologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The recognised organisation must be governed by a code of ethics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

2. L'organisme agréé doit être régi par un code de déontologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

2. The recognised organisation must be governed by a code of ethics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Je rappelais à la ministre que le code d'éthique des comptables agréés, profession dont je fais partie, prévoit que, si un de ses membre a connaissance de l'inconduite d'un collègue, d'un membre de l'Institut canadien des comptables agréés, il lui incombe de porter la chose à l'attention du commissaire à l'éthique de l'institut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

I mentioned to the minister that in my own profession of chartered accountancy there are rules within our code of conduct which state that in the event I become aware of the impropriety of a colleague, a member of the Canadian Institute of Chartered Accountants, it is incumbent on me to bring it to the attention of the ethics commission of the Canadian Institute of Chartered Accountants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-14]

Les associations professionnelles européennes (notaires, avocats, comptables, contrôleurs et conseillers fiscaux) encouragent leurs associations membres à adopter des normes dans le cadre des codes de déontologie existants ou futurs afin de protéger les professionnels qu'elles représentent de toute implication dans des affaires de fraude, corruption et blanchiment d'argent ou de toute exploitation par le crime organisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

The European professional associations (notaries, lawyers, accountants, auditors and tax consultants) encourage their Member Associations to adopt standards within the existing or future Codes of conduct to protect the professionals they represent from being involved in fraud, corruption and money laundering or from being exploited by organised crime.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-27]

Others have searched : Code de déontologie des comptables agréés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Code de déontologie des comptables agréés

Date index:2021-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Code de déontologie des comptables agréés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)