La coccinelle parenthèse a presque complètement disparu dans les Maritimes et dans trois autres provinces; la coccinelle à deux points, la coccinelle à bandes transversales et la coccinelle à neuf points ont disparu du Maine, et les populations des deux premières connaissent un grave déclin dans les Maritimes.
The parenthesis lady beetle has almost completely disappeared in the maritime provinces and three others. The two-spotted lady beetle, the transverse lady beetle and the nine-spotted lady beetle have become extinct in Maine, and the former two are in serious decline in the Maritimes.