Les groupes de défense ont soutenu que pour lutter plus efficacement contre l’ex
ploitation dans les clubs de striptease, le gouvernement devrait surtout assurer le respect des normes d’hygiène et de sécurité
dans ces établissements, enquêter sur les conditions de travail
dans les clubs qui parrainent des
danseuses exotiques et examiner attentivement les véritables raisons de la pénurie apparente de candidates canadiennes à ces emplois(20). Selon eux, le gouvernement devrait combattre l’exploitation
dans les clubs de striptease en y am
...[+++]éliorant les normes de travail, plutôt que de cibler les femmes qui postulent ces emplois. À leur avis, la stratégie du gouvernement aurait pour résultat de reléguer les Canadiennes aux emplois jugés trop susceptibles de mener à l’exploitation des travailleuses étrangères(21).Advocacy groups argued that to combat ex
ploitation in strip clubs more effectively, the government should focus on ensuring health and safety standards in such establishments, investigate conditions in clubs that sponsor foreign exotic dancers, and carefully examine the reasons behind the apparent lack of Canadian women applying
for such positions (20) They stated that the government should target exploitation in strip clubs by improving workplace standards in those environments rather than targeting the women who apply for those jobs
...[+++]; the outcome of the government’s approach, they argued, would be to relegate Canadians to the jobs that are considered too exploitative for foreign workers (21)
