Je pense aux autres PME qu'on pourrait qualifier de dernières de classe en technologie, mais qui pourraient bénéficier d'une aide des gens compétents en multimédia, pour promouvoir leurs produits ou leurs services à l'étranger, ce que cette page d'ailleurs pourrait permettre de faire.
I'm even thinking of other small or medium-sized businesses that still may be classified as techno-peasants, but if they could get the support of people who have these multimedia skills to assist them in pushing their Canadian product or service abroad, it seems to me that this page is where I could get the help.