En outre, la circulation des camions bruyants pourra être interdite durant la nuit - comme c'est le cas actuellement en Autriche - et des exceptions à la règle seront admises dans des circonstances particulières (par exemple, en cas de smog, en période de trafic particulièrement intense, lorsque les conditions atmosphériques sont mauvaises ou lorsque des travaux d'entretien de la route doivent être effectués).
Moreover driving bans on noisy trucks can be imposed at night - as is currently the case in Austria - and exceptions to the general rule will be permitted in specific circumstances, (eg. a smog alert, a period of particularly heavy traffic bad weather conditions or the need for road maintenance).