Procéder à la vérification des précédents des QP, des questions avec réponses déjà disponibles auprès des services de recherche du Parlement et suivre les circuits des décisions y relatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Checking with Parliament’s research departments to ascertain the background to PQs and whether questions with answers are already available and ensuring that the relevant decisions are taken through the proper channels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Assurer la gestion des textes, vérifier la recevabilité, conseiller les auteurs et assurer le suivi des circuits des décisions y relatives, alimenter la base QP, assurer le suivi et la gestion des réponses et de l’inscription à l’ordre du jour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Overseeing the texts, verifying admissibility, advising authors and ensuring that relevant decisions are taken through the proper channels, updating the PQ database, overseeing the process of drawing up answers and entering questions on the agenda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Assurer la gestion des textes, procéder à la vérification de la recevabilité, conseiller les auteurs, assurer le suivi des circuits des décisions y relatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Overseeing the texts, checking admissibility, advising the authors and ensuring that relevant decisions are taken through the proper channels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Assurer la gestion des textes, procéder à la vérification de la recevabilité, conseiller les auteurs, assurer le suivi des circuits des décisions y relatives ainsi que le suivi et la gestion des réponses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Overseeing the texts, checking admissibility, advising the authors, ensuring that relevant decisions are taken through the proper channels and overseeing the process of drawing up answers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Si le projet de loi avait été adopté après le 11 mars, le ministre des Finances et le gouvernement n'auraient pas été en mesure d'inclure des dispositions court-circuitant la décision majoritaire de cette Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Had the bill been passed after March 11, the Minister of Finance and the government would not have been in a position to include provisions that short-circuit the majority decision of this House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-11]

Nous serait-il permis de croire que les différents gouvernements, avant 1985, étaient plus démocratiques que ceux de l'ère moderne, surtout après avoir connu des gouvernements majoritaires libéraux, le gouvernement minoritaire libéral de 2004 et l'autre gouvernement minoritaire conservateur, au pouvoir depuis 2006 et qui défie les décisions majoritaires du Parlement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Would we be wrong to think that the various governments prior to 1985 were more democratic than today's governments, especially having known the Liberal majority governments, the Liberal minority government in 2004 and the Conservative minority government that has been in power since 2006 and defies majority decisions of Parliament?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

Ce que le juge Iacobucci et les juges majoritaires ont dit qu'ils n'avaient pas besoin d'étudier et qu'ils ont repoussé comme n'étant qu'une simple conjecture, et ce que le juge Gonthier a clairement établi en précisant où la décision majoritaire finirait par mener, est arrivé exactement comme il l'avait prévu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

What Justice Iacobucci and the majority said they need not consider and dismissed as entirely speculative, and what Justice Gonthier faced directly in declaring that the majority's decision would lead to, has unfolded exactly as he said.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-21]

[.] la Cour suprême s'est laissée - selon les termes du professeur Hogg, «manipuler en acceptant de jouer un rôle purement politique» qui va au-delà des fonctions législatives que la Cour doit nécessairement exercer, selon la jurisprudence moderne. Au sujet de la décision majoritaire des juges de la Cour suprême, il a dit que les juges majoritaires ont agi de façon politique:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

.the Supreme Court allowed itself - in Professor Hogg's words - " to be manipulated into a purely political role" going beyond the lawmaking functions that modern jurisprudence agrees the Court must necessarily exercise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-09]

M. Mike Jordan: Il existe une décision majoritaire du Tribunal canadien du commerce extérieur et des décisions majoritaires et minoritaires ont été rendues dans bien d'autres affaires. Nous allons donc, essentiellement, nous fier à la décision majoritaire du TCCE en attendant qu'on en appelle de cette décision à la Cour fédérale et que celle-ci établisse la jurisprudence en la matière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Mike Jordan: We have the majority decision of the Canadian International Trade Tribunal and we have a number of cases where we have majority decisions and minority decisions, so basically we are guided by the majority decision of the CITT pending any further appeal to the Federal Court and jurisprudence from the Federal Court as to what the decision should be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : circuit de décision circuit de vote circuit détection décision circuit majoritaire circuit à décision majoritaire clause d'action majoritaire décision majoritaire porte majoritaire Circuit à décision majoritaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Circuit à décision majoritaire

Date index:2023-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Circuit à décision majoritaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)