Quand j'ai accepté ce portefeuille, au printemps de 1996, j'ai demandé aux raffineurs de fournir aux Canadiens un choix de carburants: de l'essence avec l'additif MMT et une pompe verte vendant de l'essence sans cet additif chimique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the spring of 1996, after taking on this portfolio, I personally asked the refiners to provide Canadians with a choice of fuels: A pump with MMT additive, and a green pump without the chemical additive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

sucre caramélisé, produit obtenu exclusivement par chauffage contrôlé du saccharose sans adjonction de bases ni d'acides minéraux, ni d'aucun autre additif chimique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

burned sugar, which is the product obtained exclusively from the controlled heating of sucrose without bases, mineral acids or other chemical additives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

3. rappelle que l'Union européenne et les pays tiers membres de l'OCDE se sont engagés, dans le cadre des négociations du cycle de Doha, à supprimer toutes les subventions à l'exportation et à dissocier les paiements directs de la production afin de créer des conditions de concurrence équitables entre les produits agricoles de l'Union européenne et ceux des pays en développement et de stimuler un commerce équitable et une croissance durable; demande à la Commission de mettre en œuvre ces changements, tout en finançant des mécanismes transitoires adéquats, afin d'éviter qu'ils n'aient une incidence négative dans les régions rurales d'Eur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

3. Recalls the commitment of the EU, and third party members to the OECD - in the framework of the Doha Round negotiations to eliminate all export subsidies; and to decouple direct payments from production so as to create a level playing field between EU and developing countries' agricultural products and stimulate fair trade and sustainable growth; asks the Commission to implement these changes, whilst financing adequate transitional schemes, in order to avoid negative impacts in European rural areas, and to promote organic and sustainable farming practices, which have low chemical additives (low external inputs) and whose cultivation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Si, comme l'a indiqué ici même le sous-ministre délégué le 5 mai dernier, Santé Canada est cité en exemple pour sa capacité de mettre les humains à l'abri des effets nocifs des produits chimiques toxiques, qu'est-ce qui explique que Santé Canada, dans le cadre des travaux du Comité du Codex sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime, collabore activement avec l'industrie alimentaire pour contrer la réduction de contaminants et d'additifs chimiques ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

If Health Canada were a world leader in protecting human health from toxic chemicals, as claimed by the associate deputy minister here on May 5, then why is Health Canada, at the Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses, actively working hand in hand with the food industry to block the reduction of chemical additives and contaminants in infant foods?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Agence européenne des produits chimiques (AEPC) évaluera-t-elle les substances chimiques contenues dans la fumée de tabac, dans le cadre de sa procédure d’autorisation des additifs chimiques dans les produits tabagiques?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Will the European Chemicals Agency (ECHA) test for the chemicals in tobacco smoke, as part of their authorisation of any chemical additives to be included in tobacco products?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

L’Agence européenne des produits chimiques (AEPC) évaluera-t-elle les substances chimiques contenues dans la fumée de tabac, dans le cadre de sa procédure d’autorisation des additifs chimiques dans les produits tabagiques?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Will the European Chemicals Agency (ECHA) test for the chemicals in tobacco smoke, as part of their authorisation of any chemical additives to be included in tobacco products?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

L'Agence européenne des produits chimiques (AEPC) évaluera-t-elle les substances chimiques contenues dans la fumée de tabac, dans le cadre de sa procédure d'autorisation des additifs chimiques dans les produits tabagiques?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-09]

Will the European Chemicals Agency (ECHA) test for the chemicals in tobacco smoke, as part of their authorisation of any chemical additives to be included in tobacco products?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-09]

Les fermiers qui choisissent des variétés transgéniques courent le risque de se faire prendre dans un engrenage chimique semblable, leurs cultures exigeant toujours plus d'additifs chimiques (pour concrétiser la promesse d'un rendement supérieur), et particulièrement, plus d'applications de puissants fertilisants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Farmers using transgenic varieties risk being caught on a similar chemical treadmill, with crops requiring higher chemical inputs to achieve their promised yields, particularly high fertilizer applications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

La Commission a déclaré qu'elle examinerait dans quelle mesure les additifs chimiques pour carburants peuvent contribuer à réduire les émissions des véhicules et qu'elle envisagerait de proposer des mesures pour assurer ou promouvoir l'utilisation appropriée de ces additifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The Commission stated that it will consider the role of chemical fuel additives in reducing vehicle emissions and will consider proposing measures to ensure or promote the appropriate use of such additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-31]

Quand j'ai accepté ce portefeuille, au printemps de 1996, j'ai demandé aux raffineurs de fournir aux Canadiens un choix de carburants: de l'essence avec l'additif MMT et une pompe verte vendant de l'essence sans cet additif chimique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

In the spring of 1996, after taking on this portfolio, I personally asked the refiners to provide Canadians with a choice of fuels: A pump with MMT additive, and a green pump without the chemical additive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-17]

Others have searched : additif chimique de conservation circuit rcv circuit des additifs chimiques préservateur chimique Circuit des additifs chimiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Circuit des additifs chimiques

Date index:2023-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Circuit des additifs chimiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)