6. demande à la communauté internationale, y compris à l'Union européenne et à ses États membres, de garantir les perspectives et conditions de s
écurité nécessaires pour les minorités ethniques et religieuses qui ont été oblig
ées de quitter leur terre d'origine ou ont été déplacées de force, de concrétiser dans les meilleurs d
élais leur droit au retour dans leur terre d'origine, de préserver leurs demeures, leurs terres, leurs prop
...[+++]riétés et leurs biens, ainsi que leurs églises et leurs sites religieux et culturels, et de leur permettre de mener une vie et d'avoir un avenir dignes;
6. Asks the international community, including the EU and its Member States, to ensure the necessary security conditions and prospects for ethnic and religious minorities who have been forced to leave their homeland or have been forcibly displaced, to make effective as soon as possible their right to return to their homelands, to preserve their homes, land, property and belongings, as well as their churches and religious and cultural sites, and to be able to have a dignified life and future;