Des fusibles ou d’autres dispositifs de protection contre les surcharges doivent être installés dans tous les circuits électriques, à l’exception des circuits de fort ampérage tels que le circuit du démarreur et le système d’allumage commandé à haute tension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Fuses or other overload protection devices shall be installed in all electrical circuits except for high amperage circuits such as the starter-motor circuit and high-tension spark ignition system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

3.1.8. Les systèmes de protection doivent pouvoir être intégrés aux circuits avec un seuil d'alarme approprié afin que, si nécessaire, il y ait coupure de l'arrivée et de l'évacuation des produits ainsi que des parties d'appareils qui n'assurent plus un fonctionnement sûr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

3.1.8. Protective systems must be capable of being integrated into a circuit with a suitable alarm threshold so that, if necessary, there is cessation of product feed and output and shutdown of equipment parts which can no longer function safely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

S'agissant des schémas de configuration de circuits intégrés, les membres de l'OMC doivent en prévoir la protection conformément aux dispositions du Traité de Washington sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

As regards layout-designs of integrated circuits, WTO members must provide for their protection in accordance with the provisions of the Washington Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-05-17]

– (DE) Monsieur le Président, les différents régimes de protection des consommateurs n’expliquent certainement pas à eux seuls la complexité des circuits à forfait vers d’autres États membres. Les différences de langue en sont une autre raison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

– (DE) Mr President, it is certainly not only differences in consumer protection, but also language differences which, until now, have made package tours to other Member States difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que la directive sur les voyages, vacances et circuits à forfait ne comporte aucune disposition régissant les annulations et que les systèmes de protection des consommateurs en vigueur dans les différents États membres divergent sur ce point,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

G. whereas there are no rules for cancellations in the Package Travel Directive, and differing systems of consumer protection prevail in different Member States in this regard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

La directive 90/314/CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait découle du programme de protection des consommateurs qui a été adopté par le Conseil en 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

The Package Travel Directive was a result of a consumer protection programme adopted by the Council in 1986.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

G. Whereas there are no rules for cancellations in the Package Travel Directive, and differing systems of consumer protection prevail in different Member States in this regard,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

S'il existe un coupe circuit de sous-tension ou de surtension, il convient de contrôler si toutes les exigences ont été respectées à proximité immédiate des points de rupture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

However, if undervoltage and/or over voltage protection is provided, the requirements shall be met at rated voltage and in the immediate vicinity of the cut-off points.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-21]

Note : Les essais, selon le point 3.3.2.1, ont essentiellement pour but de s'assurer, d'une part, de la qualité de l'isolation des enroulements de tension entre spires ou entre couches et, d'autre part, de l'isolation entre différents circuits du compteur qui sont branchés, en service normal, à des conducteurs de phases différentes du réseau et entre lesquelles des surtensions peuvent apparaître.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-03]

Note : The aim of the tests in accordance with clause 3.3.2.1 is essentially to ensure, on the one hand, the quality of the insulation of the voltage winding between turns or between layers and, on the other hand, the insulation between different circuits of the meter which in normal service are connected to conductors of different phases of the mains between which overvoltage may occur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-11-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-11-03]

Others have searched : circuit de coupure de surtension circuit de protection circuit de protection de surtension circuit de protection en crash dispositif de protection de surtension d'entrée protection contre les surtensions protection de surfréquence protection de surtension Circuit de protection de surtension

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Circuit de protection de surtension

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Circuit de protection de surtension " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)