bureau de conservation des titres fonciers | bureau d'enregistrement foncier | bureau des titres de biens-fonds | bureau des titres fonciers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land titles office

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de conservation des titres fonciers | système d'enregistrement foncier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land titles system

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette voie est semblable en principe aux thèses que l'on a avancées en Colombie-Britannique: à savoir que le titre foncier n'a jamais été cédé, et que par conséquent, les peuples autochtones des provinces atlantiques conservent encore ce titre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It is similar in principle to the arguments made in British Columbia: that title to land has never been surrendered, and therefore aboriginal peoples in the Atlantic provinces still have title to land.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Bien que cet accord final prévoie divers régimes de propriété foncière, notamment celui de terre visée par le paragraphe 91(24), nous estimons que la forme de la conservation du titre ancestral est conforme aux principes énoncés dans l'arrêt Delgamuukw.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Although the Yukon First Nations final agreement provides various land tenures including 91(24) lands, it is our view that the form of retention of Aboriginal title is consistent with the principles articulated in the Delgamuukw decision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les règlements de zonage, les règlements visant le patrimoine et les désignations relatives à la conservation ne sont que certains des moyens par lesquels le gouvernement impose des restrictions sur les droits de propriété des propriétaires fonciers. L'année dernière, dans ma circonscription, Carleton—Mississippi Mills, la ville d'Ottawa a engagé un consultant qui a recommandé que quelque 260 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

Last year, in my own riding of Carleton—Mississippi Mills, the City of Ottawa hired a consultant who recommended that some 260 hectares of rural land in the former township of Goulbourn be designated wetland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

Cependant, étant donné que le RTR et le RTCD sont des régimes d’enregistrement des titres fonciers qui se basent sur les actes de transfert, le registraire n’est pas tenu de vérifier la validité sur le plan juridique des documents enregistrés conservés dans le registre8. Par contre, les régimes provinciaux d’enregistrement des titres fonciers hors réserve, comme le régime des titres Torrens9, comportent la certitude des titres versés dans le registre, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

However, as both the RLR and SDLR are deeds-based land registry systems, the registrar is not responsible for verifying the legal validity of the registered documents maintained within the registry.8 In contrast, provincial land registry systems applicable off reserves, such as the Torrens land title system,9 provide: certainty of title in the registry; a system of priorities for ranking competing interests; and assurance that the registered owner is the true owner of the title.10

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À titre de réformiste, je suis foncièrement opposé à l'imposition de toute nouvelle taxe, mais j'aimerais tout de même présenter à la Chambre un cas survenu dans ma circonscription de Nanaïmo—Cowichan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Besides being, as a Reformer, philosophically opposed to any new or increased taxes, I feel that I need to explain to the House one example of a similar situation in my riding of Nanaimo—Cowichan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bureau d'enregistrement foncier bureau des titres de biens-fonds bureau des titres fonciers circonscription d'enregistrement foncier système d'enregistrement foncier Circonscription de conservation des titres fonciers

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Circonscription de conservation des titres fonciers

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Circonscription de conservation des titres fonciers " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)