Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur d'espaces publicitaires
Acheteuse d'espaces publicitaires
Campagne publicitaire
Cinéma publicitaire
Commercial vendeur d'espaces publicitaires
Commercial vendeur d'espaces publicitaires web
Commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web
Concepteur - rédacteur publicitaire
Conceptrice - rédactrice publicitaire
Encart publicitaire détaché
Imprimeur d'affiches publicitaires à la machine
Imprimeur d'enseignes publicitaires à la machine
Imprimeur de pancartes publicitaires à la machine
Imprimeuse d'affiches publicitaires à la machine
Imprimeuse d'enseignes publicitaires à la machine
Imprimeuse de pancartes publicitaires à la machine
Information publicitaire
Manne publicitaire
Méthode publicitaire
Pratique publicitaire
Procédé publicitaire
Publicité
Publicité au cinéma
Publicité cinématographique
Publicité commerciale
Publicité dans les salles de cinéma
Recettes publicitaires
Rentrées publicitaires
Revenus publicitaires
Réclame
Usage publicitaire
élément publicitaire détaché

Translation of "Cinéma publicitaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cinéma publicitaire

cinema advertising
IATE - Marketing | Culture and religion
IATE - Marketing | Culture and religion


publicité cinématographique [ publicité au cinéma | publicité dans les salles de cinéma | cinéma publicitaire ]

cinema advertising [ cinema ad | cinema screen advertising | moving picture advertising | film advertising ]
Cinématographie | Supports publicitaires | Audiovisuel (techniques et équipement)
Cinematography | Advertising Media | Audiovisual Techniques and Equipment


commercial vendeur d'espaces publicitaires | commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires/commerciale vendeuse d'espaces publicitaires

ad sales representative | media saleswoman | advertising sales agent | media salesman
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


conceptrice - rédactrice publicitaire | concepteur - rédacteur publicitaire | concepteur - rédacteur publicitaire/conceptrice - rédactrice publicitaire

creative copy consultant | web copywriter | advertising copywriter | text writer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires/acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires

international media buyer | TV buyer | advertising media buyer | radio buyer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


manne publicitaire | recettes publicitaires | rentrées publicitaires | revenus publicitaires

advertising revenues
IATE - TRADE
IATE - TRADE


publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

advertising [ advertisement | advertising campaign ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commercialisation | NT1 budget publicitaire | NT1 impact publicitaire | NT1 publicité électronique non sollicitée | RT droit à l'image [1236] | emballage [2031] | protectio
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 marketing | NT1 advertising budget | NT1 impact of advertising | NT1 unsolicited electronic advertising | RT advertising malpractice [4031] | comparative advertising [4031] | consumer protection [2026] | pack


imprimeur d'affiches publicitaires à la machine [ imprimeuse d'affiches publicitaires à la machine | imprimeur d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeuse d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeur de pancartes publicitaires à la machine | imprimeuse de pancartes publicitaires à la machine ]

machine advertising signs printer
Désignations des emplois (Généralités) | Supports publicitaires | Imprimerie et arts graphiques
Occupation Names (General) | Advertising Media | Graphic Arts and Printing


procédé publicitaire [ pratique publicitaire | méthode publicitaire | usage publicitaire ]

advertising practice [ advertising procedure ]
Techniques publicitaires
Advertising Techniques


élément publicitaire détaché | encart publicitaire détaché

detached advertising insert
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(iii) qui, faisant partie de catégories professionnelles établies par règlement, participent à la création dans les domaines suivants : arts de la scène, musique, danse et variétés, cinéma, radio et télévision, enregistrements sonores, vidéo et doublage, réclame publicitaire, métiers d’art et arts visuels.

(iii) contribute to the creation of any production in the performing arts, music, dance and variety entertainment, film, radio and television, video, sound-recording, dubbing or the recording of commercials, arts and crafts, or visual arts, and fall within a professional category prescribed by regulation.


La stratégie axée sur les jeunes s'est poursuivie tout au long du printemps et de l'été avec la diffusion de l'annonce « Avance rapide » à la télévision, dans les cinémas ainsi que l'affichage de bannières publicitaires Web. De plus, Santé Canada a lancé sa première page Facebook consacrée à la campagne 0 drogue.

The campaign continued through the spring and summer with our ``Fast Forward'' television, cinema and Internet banner ads, and Health Canada also launched its first Facebook fan page through the not4me campaign, as we have a young target audience.


37. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu'a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage les publicitaires à élabore ...[+++]

37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society's perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


37. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu’a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage les publicitaires à élabore ...[+++]

37. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, it follows that reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society’s perceptions of issues such as gender roles and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. souligne que, la publicité pour des biens de consommation étant directement intégrée à la presse et aux programmes radiophoniques et télévisuels, dont elle est indissociable, et, indirectement, aux films de cinéma et aux séries télévisées, sous la forme de placement de produits, une publicité responsable et la promotion de modèles sains peuvent avoir une influence positive sur la perception qu’a la société de questions telles que la répartition des rôles entre les hommes et les femmes, l'image du corps et la normalité; encourage les publicitaires à élabore ...[+++]

6. Stresses that, since the advertising of consumer goods is associated directly with the press, radio and television media, of which it is an inseparable component, and indirectly with the film industry and television series in the form of product placement, reliable advertising and the promotion of healthy role models may have a positive influence on society’s perceptions of issues such as gender roles, and the human body image and normality; encourages advertisers to be more constructive in their advertisements, in order to promote the positive role of women and men in society, at work, in the family and in public life;


8 bis. Les autorités réglementaires nationales soutiennent une campagne publicitaire via les médias comme la télévision, la radio, les magazines, les journaux et le cinéma dans l'ensemble de l'Union pour renforcer le niveau de prise de conscience des conditions régissant l'eurotarif, conformément à l'article 4.

8a. National regulatory authorities shall support a publicity campaign conducted via mass media, such as television, radio, magazines, newspaper and cinema, throughout the Community to enhance the level of awareness of the conditions pertaining to the Eurotariff set out in Article 4.


Toutefois, en ce qui concerne plus particulièrement l'interdiction de la publicité sur des affiches, des parasols, des cendriers et autres objets utilisés dans les hôtels, restaurants et cafés, ainsi que l'interdiction des messages publicitaires au cinéma, la Cour a énoncé que ces interdictions ne pouvaient se justifier par la nécessité d'éliminer des entraves à la libre circulation des supports publicitaires ou à la libre prestation des services dans le domaine de la publicité puisque ces interdictions ne contribuent nullement à faci ...[+++]

However, as regards, in particular, the prohibition on advertising on posters, parasols, ashtrays and other articles used in hotels, restaurants and cafés and the ban on advertising spots in cinemas, the Court held that they could not be justified by the need to eliminate obstacles to the free movement of advertising media or the freedom to provide advertising services since they in no way helped to facilitate trade.


La Commission a évalué la position des parties sur le marché global des services publicitaires, qui inclut la radio, la presse quotidienne, les périodiques, les affiches et l'internet, outre le segment particulier sur lequel sont présentes toutes les parties, à savoir la publicité au cinéma.

The Commission assessed the position of the parties in the overall market for advertising services, which includes radio, press, periodicals, posters and internet, as well as the particular segment in which the parties are all active, cinema screen advertising.


Promenons-nous dans les rues de Toronto, de Montréal ou de Vancouver, allons au cinéma, regardons la télévision, écoutons la radio, lisons les journaux, on constate qu'il y a des centaines de panneaux publicitaires, des centaines d'annonces et de messages, pour ne pas dire des milliers ou plus, qui mobilisent nos sens.

We just have to walk through the streets of Toronto, Montreal or Vancouver, or go to the movies, or watch television, or listen to the radio, or read the newspapers. Our senses are inundated with hundreds if not thousands of poster panels, advertisements and messages.


Ces prix peuvent être attribués à toutes les agences de publicité travaillant en Europe ainsi qu'à toute campagne publicitaire à la télevision, au cinéma, dans la presse et par voie d'affiches, nationale et internationale.

The awards are open to all advertising agencies operating in Europe and to all TV, cinema, press and poster campaigns, national and international.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cinéma publicitaire

Date index:2022-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)