Étant donné que Paul Martin a dépassé les cibles qu'il s'était fixées en matière de réduction du déficit, il faut maintenant rétablir et même peut-être augmenter les subventions accordées aux soins de santé, à l'éducation, aux services sociaux et à la création d'emplois.
Now that Paul Martin has exceeded his deficit reduction targets, it is time to restore or perhaps even increase funding for health care, education, social services and job creation.